ASBL - traduction en Espagnol

• asbl
• asociación sin fines de lucro
• asociación
• ANL

Exemples d'utilisation de Asbl en Français et leurs traductions en Espagnol

sujet de la différence> envoyée à 240 crèches et foyers de jour par l'association Elteren a Pedagoge fir Integratioun asbl.
den Menschen" enviado a 240 guarderías y centros diurnos por la asociación sin fines de lucro Elteren a Pedagoge fir Integratioun a.s.b.l.

Union luxembourgeoise des consommateurs- nouvelle asbl _BAR_ 55,
Union luxembourgeoise des consommateurs- nouvelle asbl_BAR_ 55,

de ressources pour l'enfance(CERE asbl) à la demande de la COCOF,
de Recursos para la Infancia(CERE), asociación sin fines de lucro, a petición de la Comisión de la Comunidad Francesa,

Synergie 14, asbl projet, est un centre permanent d'accueil
La ANL Synergie 14, proyecto de"relevo", es un centro permanente de recepción

Depuis 1998, le Centre de médiation asbl gère un service d'information> et un service de médiation socio-familiale et de médiation pénale
Desde 1998 la asociación sin fines de lucro Centro de Mediación dirige un servicio de información de"acceso al derecho"

membre fondateur de Mundus maris asbl, un groupe de scientifiques
miembro fundador de Mundus maris asbl, un grupo de científicos

l'association sans but lucratif(asbl)"Praxis" qui organise des groupes de formation socio-éducative ayant pour objet l'accompagnement des auteur(e)s de violences conjugales et familiales.
efecto en los niños, y la asociación sin fines de lucro"Praxis", que organiza grupos de formación socioeducativa destinados a apoyar a los autores o autoras de violencia conyugal y doméstica.

de Recherche dans les milieux d'accueil du jeune enfant), asbl créée par la COCOF,
de Investigación en los Entornos de Acogida de el Niños de Corta Edad), asociación sin fines de lucro creada por la COCOF, de menos de tres años en las situaciones de su vida normal( actividades, comidas…) y a tomar decisiones sobre esa base.">

Voir ASBL point 7 ci-dessus.
Véanse las ASBL punto 7, supra.

Eurofer ASBL/ Commission des Communautés européennes.
Eurofer ASBL/ Comisión de las Comunidades Europeas.

Non, en fait c'est une ASBL.
No. En realidad, es una organización sin fines de lucro.

ASBL Dialogues- Galerie d'art contemporain au Musée National de Lubumbashi.
ASBL Diálogos- Galería de Arte Contemporáneo en el Museo Nacional de Lubumbashi.

Inter-Environnement Wallonie ASBL/ Région wallonne Environnement et consommateurs.
Inter-Environnement Wallonie ASBL/ Région wallonne Medio ambiente y consumidores.

Source: ASBL Fonds de pension- rapport annuel
Fuente: ASBL Fondo de Pensiones- Informe anual

Trois pour les associations sans but lucratif ASBL.
Tres para las asociaciones sin ánimo de lucro, ASBL.

C-184/00 Office des produits wallons ASBL et État belge Fiscalité.
Asunto C-184/00 38 Office des produits wallons ASBL/ État belge Fiscalidad.

Une ASBL est née à la suite du film.
Simba nació durante la presentación de la película.

ASBL Histoire et Archéologie spadoises.
Cuadernos de prehistoria y arqueología castellonense.

Inser'action ASBL.
CCCR Actopan.

Seules les activités désintéressées des ASBL sont exemptées de l'impôt
Sólo las actividades desinteresadas de las ASBL están exentas del impuesto,