ASIM - traduction en Espagnol

• asim

Exemples d'utilisation de Asim en Français et leurs traductions en Espagnol

Asim Ferhatovic estparti aujourd'hui.
Asim Ferhatovic se ha ido hoy.

Asim, on arrive à la CAT.
Asim, estamos entrando en la UAT.

Asim, la femme doit être punie.
Asim, la mujer debe de ser castigada.

Pakistan Asim Iftikhar Ahmad, Premier Secrétaire.
Pakistán Primer Secretario, Asim Iftikhar Ahmad.

Asim Naseri s'est échappé de l'entrepôt.
Asim Naseri escapó del almacén.

Asim. Je veux une citronnade
Asim, quiero limonada

Votre fille est en route pour l'ambassade, Asim.
Tu hija va camino de la embajada, Asim.

Nous savons ce que vous avez fait à la fille d'Asim Naseri.
Sabemos lo que le hiciste a la hija de Asim Naseri.

Il est rebaptisé en juillet 2004 en hommage à Asim Ferhatović, célèbre joueur du FK Sarajevo.
Desde julio de 2004 es oficialmente denominado"Asim Ferhatović-Hase", en homenaje al legendario jugador del FK Sarajevo Asim Ferhatović.

Lorsque'Asim et ses compagnons ont vu leurs poursuivants,
Cuando'Asim y sus compañeros vieron a sus perseguidores,

sa femme change son nom pour Umm'Asim mère d'Asim.
cambió su nombre por el de Umm‘Asim madre de Asim..

nous ne allons pas tuer l'un de vous"'Asim bin Thabit;
le garantizan que no vamos a matar a cualquiera de ustedes"'Asim bin Thabit;

Lorsque'Asim et ses compagnons ont vu leurs poursuivants,
Cuando'Asim y sus compañeros vieron a sus perseguidores,

Puis les infidèles ont jeté des flèches sur eux jusqu'à ce qu'ils martyrisés'Asim avec six autres les hommes,
Entonces los infieles lanzaron flechas contra ellos hasta que martirizados'Asim junto con otros seis hombres, y tres hombres bajaron aceptar su promesa

ASIM est conçu pour étudier les mystérieux éclairs qui se produisent dans la haute atmosphère terrestre, appelés farfadets, jets et elfes.
Ese aparato tiene por objeto estudiar los misteriosos fenómenos de descargas eléctricas que se producen a gran altura en la atmósfera de la Tierra denominados duendes rojos, chorros y elfos.

ASIM est conçu pour étudier les mystérieux éclairs qui se produisent dans la haute atmosphère terrestre, appelés"farfadets","jets" et"elfes.
Ese instrumento servirá para estudiar los misteriosos fenómenos de descargas eléctricas que se producen a gran altura en la atmósfera de la Tierra, denominados"duendes rojos","chorros" y"elfos.

Asim Naseri est dans le pays.
Asim Naseri está en el país.

Asim. La famille que vous avez massacrée au Yémen.
Esa familia que masacró en Yemen.

Allah rempli l'invocation de Asim bin Thabit ce jour-là même où il a été martyrisé.
Allah cumplió la invocación de Asim bin Thabit en ese mismo día en que fue martirizado.

Le Président: Je donne maintenant la parole à S. E. M. Asim Arar, Chef du Département des affaires économiques multilatérales au Ministère des affaires étrangères de la Turquie.
El Presidente(habla en francés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Asim Arar, Jefe del Departamento de Asuntos Económicos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía.