ASPIC - traduction en Espagnol

• áspid
• aspic
• áspides
• serpiente
• gelatina

Exemples d'utilisation de Aspic en Français et leurs traductions en Espagnol

Parmi les reptiles les plus représentatifs, citons la vipère aspic, la plus dangereuse des vipères européennes.
Entre los reptiles más representativos destacar la víbora áspid, la más peligrosa de las víboras europeas.

La vipère aspic est présente dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest © Giuseppe Mazza La vipère aspic(Vipera aspis Linnaeus, 1758) est un serpent appartenant à la famille des Viperidae.
La Vipera aspis está presente en varios países de Europa occidental© Giuseppe Mazza La Víbora áspid(Vipera aspis Linnaeus, 1758) es una serpiente perteneciente a la familia Viperidae.

un poison cruel d'aspic.
ponzoña cruel de áspides.

D'un aspic sourd qui ferme son oreille,
Son como áspide sordo que cierra su oído;

le blocage de ses oreilles comme un aspic, avec obstination et fierté obstinée fiers a méprisé ces prières et de remontrances.
el bloqueo de sus oídos como un áspid, con la obstinación y el orgullo obstinado orgullo ha despreciado tales oraciones y exhortaciones.

jamais quelqu'un a mis un aspic dans votre lit ou un scorpion dans votre chaussure,
en algún momento alguien mete un áspide en tu cama o un escorpión en tus zapatos,

Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic.
es un veneno de víboras dentro de él.

20:14 Ce qu'il mangera se changera dans ses entrailles en un fiel d'aspic.
su comida se corrompe en las entrañas, es un veneno de víboras dentro de él.

C'est le poison cruel des aspics.
mortal ponzoña de áspid.

242 CLEOPATRA CONTROLLER 244 ASPIC.
242 CLEOPATRA CONTROLLER; 244 ASPIC.

Il sucera le venin des aspics, la langue de la vipère le tuera.
Veneno de aspides chupara; Lo matara lengua de vibora.

244 ASPIC.
244 ASPIC.

244 ASPIC.
244 ASPIC.

Les Aspics des Sables sont avec moi.
Las Serpientes de Arena están conmigo.

C'est le poison cruel des aspics.
veneno cruel de cobras.

C'est le poison cruel des aspics.
ponzoña mortal de serpientes.

214 FIRES; 226 FLECOM; 242 CLEOPATRA CONTROLLER; 244 ASPIC.
244 ASPIC están ensayando prototipos de TORUS para evaluar la escalabilidad de las herramientas.

Car voici, j'envoie chez vous des serpents, des aspics, contre lesquels il n'y a pas d'enchantement,
Porque he aqui que yo envio sobre vosotros serpientes, aspides contra los cuales no hay encantamiento,

La base ASPIC Portail des Pyrénées-Orientales Portail des intercommunalités de France.
con la población y límites administrativos de Francia(Splaf) La base ASPIC.

d'autres fournisseurs de services d'application(ASPIC) entreprises.
proveedor de servicios de otra aplicación(ÁSPID) empresas.