AUDA - traduction en Espagnol

• auda

Exemples d'utilisation de Auda en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne dites pas cela à Auda.
Yo no le diría eso a Auda.

Auda n'ira pas à Aqaba.
Auda no vendrá a Aqaba.

Auda est-il un serviteur?
¿Es Auda un siervo?

Auda, je l'ai trouvé!
¡Auda, lo he encontrado!

En fait, c'est Auda… père.
En realidad, soy Auda… padre.

Je demande pardon à Auda Abu Tayi.
Solicito el perdón de Auda Abu Tayi.

Je n'en ferai rien, Auda.
No, yo no, Auda.

Le prince Auda est mort!
¡Nuestro Amir está muerto!

Auda me prendrait-il pour un de ses bâtards?
¿Me toma Auda por uno de sus bastardos?

Auda est-il venu à Aqaba pour l'or?
¿Acaso Auda vino por el oro?

Auda, je sais que tu aimes beaucoup les livres.
Auda, te conozco. Eres muy aficionado a los libros.

Cette ordure d'Auda t'a trahie
Esa basura de Auda te traicionó, tanto

je divorce d'Auda, fils d'Amar.
Leyla hija de Nesib me divorcio de Auda, hijo de Amar.

Mais il semble qu'Auda ait vieilli…
Parece que Auda se ha vuelto viejo.

mais les hommes d'Auda purent aisément les éviter.
pero los hombres de Auda pudieron evitarlos.

les forces d'Auda et Lawrence causèrent également des dégâts majeurs au chemin de fer du Hedjaz.
las fuerzas de Auda y de Lawrence causaron daño severo al ferrocarril de Hejaz.

Qui a des oreilles pour entendre, sa auda, qui ne fonctionne pas, Asta e….
El que tiene oídos para oír, sa auda, quién no, asta e….

Lawrence s'aida également du concours d'Auda ibu Tayi,
Lawrence también conoció a Auda ibu Tayi,

M. Auda. Et vous pouvez dire ce que vous voulez à votre bureau.
Sr. Auda y puede llamar a su oficina y decirles lo que guste

Qui a des oreilles pour entendre, sa auda, qui ne fonctionne pas,
El que tiene oídos para oír, sa auda, quién no, asta e… Valabil