AUGUSTIN - traduction en Espagnol

• agustín
• augustin
• agustino
• augustín

Exemples d'utilisation de Augustin en Français et leurs traductions en Espagnol

Cet épisode met en lumière toute la distance qui sépare Augustin et Pélage.
En esta circunstancia sale a relucir toda la distancia que separa a Agustín de Pelagio.

Elles portent le nom d'Augustin Cauchy.
El concepto lleva el nombre de Augustin-Louis Cauchy.

Les fêtes patronales de la capitale Leimebamba(fiesta de San Augustin) se déroulent le 28 août.
San Agustin, otra fiesta importante en Leimebamba, se realiza el 28 de agosto.

L'évêque actuel est Mgr Eusebio Hernández Sola, augustin récollet.
La mitra está ocupada en este momento por el agustino recoleto Eusebio Hernández Sola.

Les dossiers en Camping à Saint augustin: 2.
Registros encontrados para Camping en Saint christophe: 1.

L'ancienne chambre d'Augustin actuellemnt inoccupée.
Esta es la antigua habitación de Agustin, en este momento libre.

Le Pape Eugène III en 1150 confirme à l'ordre monastique de St. Augustin la propriété de la Colline
Papa Eugenio III en 1150 confirma al orden monástico de San Agustino la posesión de la colina

Humaniste et écrivain, augustin à partir de 1544, il est apprécié
Humanista y escritor, agustino desde 1544, es apreciado sobre todo por su poesía en castellano,

coprésidé par M. Augustin Sanchez(Mexique) et Mme Alice Gaustad(Norvège),
copresidido por el Sr. Augustín Sánchez(México) y la Sra. Alice Gaustad(Noruega),

Il a partagé avec nous quelques mots de saint Augustin:« Entrez en vous-mêmes,
Compartió con nosotros unas palabras de San Augustín:« Entrad en vosotros mismos,

Johannes Zachariae, un moine augustin d'Eschwege, Provincial de l'Ordre de 1419-1427,
Johannes Zachariae, un monje agustino de Eschwege, Provincial de la Orden de 1419-1427,

Augustin 1er, en désaccord avec la France,
Augustín I, en desacuerdo con Francia,

Le 31 de 1517, le moine augustin Martin Luther envoyait aux différents collègues d'université de l'Empire germanique ses connues 95 thèses sur les indulgences.
El 31 de octubre de 1517 el monje agustino Martin Luther enviaba a diversos colegas de universidades del Imperio germánico sus conocidas 95 tesis sobre las indulgencias.

moine augustin, à rédiger en 1562 la première réfutation sérieuse de la légende dans sa Vitæ Pontificum Vie des Papes.
monje agustino, a redactar en 1562 la primera refutación seria de la leyenda, en su Vitæ Pontificum‘vida de los papas.

le surnommant"cher Augustin.
Estimado Augustín.

Frère augustin, évêque de Bayonne
fraile agustino, obispo de Bayona

Elle fut construite sur les ruines d'un couvent augustin du XIIIe siècle,
La actual iglesia fue construida sobre las ruinas de un convento agustino del siglo XIII

Religieux augustin, et savant peut-être le plus universel de son temps.
religioso Agustino, quizás el sabio más universal de su tiempo.

aidé par le Père Augustin Giovanni Maria da Bitonto.
ayudado por el Padre Agustino Giovanni Maria da Bitonto.

de type Augustin, Méfiez-vous de l'expérience du sens,
de tipo Augustine, cuidado con la experiencia de los sentidos,