AURAS - traduction en Espagnol

• tendrás
• hayas
• daré
• auras
• conseguirás
• harás
• recibirás
• te llevarás
• meterás
• te quedas
• atraparás

Exemples d'utilisation de Auras en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu n'auras pas de pourboire.
No te llevarás propinas.

Tu auras la fille et j'aurai l'or.
Tú te quedas con la chica… y yo con el oro.

T'auras un tiers de mon tiers.
Te daré la tercera parte de lo mío.

Vas y! Couche avec lui! T'auras un poste aux States!
Vete a dormir con él, conseguirás un trabajo en américa!

Maintenant tu n'as rien pour le comparer. Mais tu l'auras.
Ahora no tienes con qué compararlo, pero lo harás.

Tu n'auras pas mes enfants!
¡No te llevarás a mis hijos!

Tu auras ton paiement.
Recibirás tu pago.

T'auras tout ce que tu veux.
Te daré todo lo que quieras.

Tu auras Gotham, le Joker, l'île du paradis
Tú te quedas con Gótica, El Guasón con Isla Paraíso

Tu l'auras la prochaine fois.
Lo atraparás la próxima vez.

tu n'auras plus rien de moi.
no conseguirás nada más de mí.

Si tu nous as menti, t'auras de gros problèmes.
Si nos mientes, te meterás en graves problemas.

Écoutez, pour nos 10 ans de mariage, tu auras ta station de mixage.
Escucha, para la renovación de nuestros votos de los diez años, harás tu cóctel de menta.

Et tu auras ce que l'argent achète.
Y recibirás Lo que tu dinero pueda comprar.

Tu n'auras pas ce lecteur DVD.
No te llevarás el DVD.

T'auras une part.
Te daré una parte.

j'ai Linda, tu auras Bernie?
entonces tú te quedas con Bernie?

Si ton information est aussi bonne que tu le dis, Tu auras ton argent.
Si tu información es tan buena como dices que es, conseguirás tu dinero.

T'inquiète pas, tu l'auras la prochaine fois.
No te preocupes, la atraparás en la otra vuelta.

Quand tu vivras en harmonie avec ton totem, tu l'auras.
Si respetas tu tótem, lo harás.