Exemples d'utilisation de Aurigny en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Guernesey et Aurigny.
Guernesey et Aurigny.
Guernsey y Alderney.Le Tribunal d'Aurigny.
El Tribunal de Alderney.Le Tribunal d'Aurigny.
Tribunal de Alderney.Aurigny abrite 2 400 habitants.
Alderney tiene 2.400 habitantes.
Prestation d'hospitalisation à Aurigny.
Prestación hospitalaria en Alderney.Aurigny est la plus septentrionale des îles Anglo-Normandes.
Alderney es la más septentrional de las Islas del Canal.Je repars à Aurigny d'ici une heure.
Regreso a Alderney dentro de una hora.L'île est administrée par les États d'Aurigny.
El Gobierno de Les deux autres membres sont des représentants des États d'Aurigny.
Los dos miembros restantes son representantes de los Estados de Alderney.Le drapeau d'Aurigny fut adoptée officiellement le 20 décembre 1993.
La bandera de Alderney fue adoptada el 20 de diciembre de 1993.situées dans trois îles: Guernesey, Aurigny et Herm.
Guernsey, Alderney y Herm, cuentan con escuelas.Il est dans une colonie pénitentiaire sur l'île de… d'Aurigny.
Está cumpliendo condena en un penal de la isla de… Alderney.
Pendant deux ans après la libération, Aurigny est transformée en ferme commune.
Durante los dos años siguientes al final de la guerra, Alderney estuvo organizada como una granja comunal.À Aurigny, les 10 membres du corps législatif sont élus au suffrage universel direct.
En Alderney los 10 miembros del órgano legislativo son elegidos directamente por sufragio universal.À Aurigny, les 10 membres du corps législatif sont élus au suffrage universel direct.
En Alderney los 10 miembros de la asamblea legislativa son elegidos directamente por sufragio universal.Les États d'Aurigny(la législature) se composent d'un président
Los Estados de Alderney(poder legislativo) están integrados por un presidenteLes États d'Aurigny(la législature) se composent d'un président
Los Estados de Alderney(la Asamblea Legislativa) están integrados por un PresidenteRemboursement du coût d'un traitement d'attaque en établissement au Mignot Memorial Hospital d'Aurigny.
Cobertura del seguro para el pago del tratamiento de pacientes internos graves en el Mignot Memorial Hospital de Alderney.À Aurigny, le Président et les 10 autres membres du Parlement sont tous élus au suffrage universel direct.
En Alderney, el Presidente y los otros 10 miembros de la asamblea legislativa son elegidos directamente por sufragio universal.
