AURONT - traduction en Espagnol

• tendrán
• hayan
• recibirán
• contarán
• dispondrán
• habrán
• tendrá
• tengan
• han
• tienen
• haya
• cuenten

Exemples d'utilisation de Auront en Français et leurs traductions en Espagnol

Les Bahamas auront le même gouvernement après les élections qu'actuellement.
Las Bahamas va a tener el mismo gobierno tras las elecciones que tiene ahora.

Ils n'auront pas la voiture, Dylan.
Ellos no se llevarán el auto, Dylan.

Walter et les enfants auront assez?
Walter y los niños va a tener suficiente?

Pour les princesses qui n'auront jamais leur prince!
A las princesas que nunca consiguen a su príncipe!

De s'assurer qu'ils ne l'auront jamais.
Para asegurarse que ello nunca lo consiguen.

Warren, dites-lui que d'autres maires auront à vivre ici après notre départ.
Warren, dile que otros alcaldes tienen que vivir aquí cuando se vaya.

Moqueries Et Alexis et ma mère auront largement finies sans mon intervention.
Y Alexis y mi madre harán muchas más cosas sin mi interferencia.

Voilà au moins un truc que ces salauds auront pas!
¡Aquí hay un maldito aparato…!¡que esos bastardos no se llevarán!

Mais rien ne garantit que ces changements auront une issue pacifique.
Pero no está garantizado que semejantes transiciones vayan a tener resultados pacíficos.

Tous les motels qu'on peut s'offrir auront plus d'insectes qu'en forêt.
Cualquier hotel que podamos pagar va a tener más insectos que el bosque.

Ce sera peut-être inévitable. Ça dépendra de ce que vos amis auront à dire.
Ahi quizá no podamos hacer nada, pero veamos qué tienen que decir sus amigos.

Ceux qui ont eu un accident et ceux qui en auront un.
Los que se han estrellado y los que lo harán.

tête corrompt ensuite le fichier PST auront corrompu.
corrompe de encabezado entonces archivo PST obtendrán corrupto.

Ah, alors ils auront le contrat!
¡Bien, entonces ellos consiguen el acuerdo!

Des gérants de portefeuille d'Axe Cap n'auront pas les infos.
Un director de proyecto aleatorio en Axe Cap no va a tener lo bueno.

Si le sale magicien ne vous a pas, les Peaux Blanches vous auront!
Por si el Mago no da con ustedes las Pieles Blancas lo harán.

Les propriétaires n'auront rien.
Los dueños no consiguen nada.

Avec un peu de chance, ils auront du Chili végétarien.
Con un poco de suerte, ellos tendran chili vegetariano.

Ils l'auront.
Lo harán.

Mais s'ils ne l'ont pas eu, ils l'auront.
Pero si no lo han hecho, lo harán.