AUTOBUS - traduction en Espagnol

• autobús
• bus
• ómnibus
• autobus
• autocar
• autobuses
• buses
• autocares

Exemples d'utilisation de Autobus en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faut rendre publique la menace contre les autobus.
Hay que notificar de la amenaza a los autobuses.

On ne chauffe jamais les autobus. Sauf en été.
En los autobuses no hay calefacción, salvo en verano.

Pneumatiques rechapés, en caoutchouc, des types utilisés pour les autobus ou les camions.
Neumáticos recauchutados, de caucho, del tipo de los utilizados en autobuses y camiones.

Une dizaine de sportifs s'envoient en l'air dans leur autobus.
Una decena de deportistas follando en su bús.

Programme utilitaires lourds, autobus oui oui oui.
Programa para autobuses y vehículos pesados sí sí sí.

Suivons cet autobus.
Hay que seguir al autobús.

De nos jours, ces transports sont réalisés par des autobus.
Hoy en día ese trayecto entre las ciudades es realizado en autobús.

Cette disposition permet une plus grande capacité qu'un autobus articulé.
Capacidad de transporte mayor que su equivalente en autobús.

Article connexe: Autobus de Rennes.
The Bondis- Los buses de tu país.

Son père conduisait des autobus.
Su padre era conductor de autobús.

Le groupe a également réussi à organiser des autobus pour transporter les gens depuis trois centres de réfugiés en ville à la soirée film événement.
El grupo también logró organizar buses para transportar a la gente de los tres centros de refugio de la ciudad a los eventos de cine vespertinos.

Le"el" fut remplacé par les autobus et les taxis… qui restent les deux principaux types de transport de la 3ème avenue.
El ferrocarril fue reemplazado por el ómnibus y el taxi que aún son los medios principales de transporte público en la 3ª Avda.

Le service complet n'est pas fourni sur les autobus supplémentaires ou economy utilisées pendant les heures de pointe.
Servicio completo no se proporciona en los buses adicionales y de la clase económica utilizados durante las horas punta.

Ces jeunes gens avaient quitté l'enceinte de l'ambassade dans un autobus de la Croix-Rouge indonésienne escorté par un véhicule des services d'immigration indonésiens.
Los jóvenes abandonaron el recinto de la Embajada a las 17.15 horas en un ómnibus de la Cruz Roja indonesia escoltado por un automóvil de la Oficina de Migraciones de Indonesia.

La Société des Autobus de Dublin conçoit de nouveaux services ayant pour vocation de concurrencer l'automobile dans la ville.
La empresa de buses de Dublín está proyectando nuevos servicios con el fin de competir con el automóvil en la ciudad.

Une explosion à bord d'un autobus à Volgograd(anciennement Stalingrad)
Una explosión a bordo de un bus de Volgogrado(antes Stalingrado)

Location de voiture de location trujillo ouvrir fermés fourgonnettes autobus voiture fourgonnettes et de machinerie lourde connexe.
Renta car trujillo peru alquiler de camionetas abiertas cerradas autos buses vans y maquinaria pesada afines.

de journée entière par hélicoptère, avion ou autobus.
avión u ómnibus de medio día o de día completo.

Arrêtons-nous un instant sur un autobus, un grand autobus et sur l'environnement.
Centrémonos por el momento en un autocar, en un autocar de mayor tamaño y en el medio ambiente.

Je n'ai jamais vu à Porto Alegre un autobus climatisé transformé en discothèque sur roues accompagner la procession.
Nunca he visto en Porto Alegre un bus con aire acondicionado convertido en una discoteca sobre ruedas que acompañaba la procesión.