Exemples d'utilisation de Avantageux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
plus c'est avantageux.
les tarifs sont plus avantageux aujourd'hui.
Les banques au Panama offrent des taux d'intérêt très avantageux.
En fait, le moment de la mort du roi n'est pas particulièrement avantageux.
En construisant les zones de Brillouin pour un point il est avantageux à d'abord déterminent les voisins les plus proches,
En construir las zonas de Brillouin para un punto es conveniente a primero determina a vecinos más cercanos,
l'Administration a indiqué qu'il serait avantageux à long terme de construire un bâtiment permanent sur la pelouse nord plutôt que de continuer à louer l'espace nécessaire.
a largo plazo sería más económico construir un edificio permanente que seguir alquilando el espacio necesario.En savoir plus Choisissez un partenaire avantageux sur le long terme En dehors de nos promotions avantageuses,
Saber más Elija un socio conveniente a largo plazo Aparte de nuestras promociones económicas,Mais par la suite on a estimé qu'il serait plus avantageux de résilier le contrat de location du Puma plutôt que celui du Bell-212.
Se consideró, sin embargo, que era más económico cancelar el contrato del Puma, en lugar del firmado para el Bell-212.Le FNUAP reconnaît qu'il est avantageux de simplifier les règles
Même le lintel massif de cette large porte aurait probablement ne soutient pas la pression des murs un certain tel avantageux n'avait pas été conçu.
Incluso el lintel masivo de esta amplia puerta tendría probablemente no pudo apoyar la presión de las paredes algún tal conveniente no había sido ideado.S'agissant d'un accord mutuellement avantageux qui fait progresser la connaissance scientifique
Dado que se trata de un acuerdo que beneficia a ambas partes y que permite incrementar el conocimiento científicoL'audiovisuel offre un moyen avantageux de diffuser dans le monde entier des informations concernant le droit international.
La utilización de tecnología audiovisual es un modo económico de difundir información sobre el derecho internacional a la opinión pública de todo el mundo.Les femmes handicapées bénéficient- comme toutes les personnes handicapées- de soins de santé avantageux et d'une alimentation gratuite.
Las mujeres con discapacidad, al igual que todos los discapacitados, gozan de ciertas ventajas en materia de servicios médicos y alimentación gratuita.Je crois que cela pourrait être très avantageux pour régler les problèmes
Le régime est aussi avantageux pour les élèves et leurs parents,
El régimen también beneficia a los niños y a sus padres,Le modèle MGK 1002 est un système compact, d'un prix avantageux, qui offre l'avantage de pouvoir enregistrer
El modelo MGK 1002 es un sistema compacto de precio económico que ofrece la ventaja de poder registrarIl faudra expliquer aux parents qu'il est à la fois nécessaire et avantageux de laisser s'exprimer les enfants.
Será preciso, por lo tanto, educar a los padres sobre la necesidad y las ventajas de que los niños se expresen.Vous pouvez garer votre voiture à des prix particulièrement avantageux dans les Park& Ride de Vienne. Le parking y coûte 3,40 € par jour.
Aparcar el coche sale especialmente económico en las instalaciones de la empresa vienesa Park& Ride. Aquí el aparcamiento cuesta 3,40€ al día.Le Pension Credit(crédit de retraite) est particulièrement avantageux pour les femmes dans la mesure où elles perçoivent généralement des moindres retraites
El crédito por pensiones beneficia especialmente a las mujeres, dado que éstas suelen tener pensiones más bajasservice à coeur ouvert de développement incessant et mode avantageux pour les deux parties».
servicio sincero del desarrollo incesante y modo provechoso para ambas partes”.
