BAFFE - traduction en Espagnol

• bofetada
• golpe
• guantazo

Exemples d'utilisation de Baffe en Français et leurs traductions en Espagnol

Soit elle te baffe, soit tu l'accroches pour dix ans.
O te da una bofetada o la enganchas por 10 años.

Personne ne baffe Brenda!
¡Nadie abofetea a Brenda!

C'était une baffe de rien du tout.
Mire, fue una cachetada. No fue nada.

Tu veux une baffe?
Quieres morir?

Tu veux une baffe?
¿Quieres que te golpee?

Tu veux une baffe?
¿Quieres que te de una bofetada?

je lui balancerais une baffe.
le daría un puñetazo.

Dit l'homme qui a pris une baffe.
Dijo el hombre que se fumó un porro.

T'es une rock star de la baffe.
No te menosprecies Teddy, eres una estrella del abofeteamiento.

Puis, je te donnerais une baffe en pleine figure!
¡Y luego te daría una patada en la cara!

Obtient les droits légaux et la garde de Baffe, Roc, Rif.
Tendrán el usufructo y la custodia legal de Tortazo, Roca, Melodioso.

Tais-toi ou je te fous une baffe!
Cállate o te hago callar.

Ce sera comme si tu te mettais une baffe toi-même.
Va a ser como si hicieras tu el snap.

un garçon de 7 ans… m'a donné une baffe.
un niño de siete años… me dio una golpiza.

c'est une baffe!
es un puñetazo.

D'abord, nous allons voir le simple balayage latéral, ou"baffe.
Primero… primero vamos a ver el giro simple o"wop.

Elle te colle une baffe.
Te golpeará en la cara.

Non, ça signifie une baffe dans ton tête, comme ce que vous m'avez mis.
No, eso significa una bofetada en la cara, Al igual que lo que me hiciste.

Ce tweet évoque une"baffe" au secrétaire général d'Al Wefaq Ali Salman,
en el que mencionaba un«bofetón político» a Ali Salman, secretario general de Al Wefaq,

John Baffes, Development Prospects Group, Banque mondiale.
Sr. John Baffes, Grupo del Banco Mundial sobre perspectivas de desarrollo.