BALAT - traduction en Espagnol

• balat
• blat

Exemples d'utilisation de Balat en Français et leurs traductions en Espagnol

Jabal Balat, Bouabat al Boustan,
Ŷabal Blat, Bawwabat al-Bustan,

les forces israéliennes d'occupation postées à Jabal Balat et sur la colline de Dabcha ont tiré quatre obus de mortier de 120 mm
las 05.00 horas, fuerzas israelíes dispararon cuatro granadas de mortero de 120 mm y varias ráfagas de armas de mediano

Ramiya et Balat et du poste de Tarbikha.
Ramiya y Al-Balat, por espacio de un minuto y medio.

Jabal Balat et les collines de Dabcha,
Ŷabal Balat y las colinas de Dabsha,

Officier abattu dans Balat.
Oficial herido en Balat.

J'ai eu une vision de Tuptim et de Balat.
Tuve una visión de la joven Tuptim y de Balat.

À 6 h 20, les forces israéliennes postées à Jabal Balat ont bombardé la commune de Yatar.
A las 6.20 horas fuerzas israelíes abrieron fuego de artillería sobre los alrededores de Yatar y Ŷabal Balat.

à Karnak, Balat, Tebtunis et Amarna.
Karnak, Balat, Tebtunis y Amarna.

des chasseurs israéliens ont lancé une attaque contre la position de Jabal Balat et l'ont complètement détruite.
aviones de combate israelíes atacaron la posición de abal Balat y la destruyeron por completo.

À 23 h 20, les forces israéliennes d'occupation postées à Hardoun et Balat ont bombardé les environs de la ville de Jibal al-Botm.
A las 23.20 horas, fuerzas israelíes de ocupación bombardearon los suburbios de Ŷibal al-Butm desde sus posiciones en Hardun y Balat.

Les forces israéliennes postées à Jabal Balat ont tiré six obus d'artillerie de 155 mm sur les communes d'Aziya, Majdal Silm et Zibqine.
Seis obuses de artillería de 155 milímetros disparados desde la posición en Ŷabal Balat cayeron en las afueras de Izzihay, Maŷdal Silm y Zibqin.

Alphonse Balat Alphonse Balat, portrait par Henri Leys modifier- modifier le code- modifier Wikidata Alphonse Hubert François Balat(Gochenée, 15 mai 1818- Ixelles, 16 septembre 1895) est un architecte belge.
Alphonse Hubert François Balat(Gochenée, 15 de mayo de 1818- Elsene, 16 de septiembre de 1895) fue un arquitecto belga.

À 20 h 20, les forces israéliennes ont bombardé la route menant à Yatar qui passe à proximité des positions israéliennes situées à Balat et Jabal Hamid.
A las 20.20 horas, la carretera que conduce a Yatar fue bombardeada por la artillería israelí desde las posiciones de Balat y abal Hamid.

les forces israéliennes d'occupation postées à Jabal Balat ont tiré sept obus à trajectoire directe sur la commune de Majdal Zoun.
las 15.45 horas, fuerzas israelíes de ocupación dispararon siete proyectiles directos hacia las afueras de Maŷdal Zun, desde su posición en Ŷabal Balat.

contre la position que les forces israéliennes ont abandonnée à Jabal Balat et tiré deux missiles air-sol.
aviones de combate israelíes atacaron la posición israelí abandonada en abal Balat, disparando dos misiles aire- tierra.

À 11 h 45, les forces israéliennes, postées à Balat, ont tiré plusieurs obus de mortier de 155 mm en direction de la partie ouest de la localité de Yatar.
A las 11.45 horas, las fuerzas israelíes apostadas en Balat bombardearon la parte occidental de Yatar con obuses de artillería de 155 milímetros.

Entre 18 h 35 et 19 h 45, les forces israéliennes d'occupation postées à Jabal Balat ont tiré des obus de mortier de 120 mm sur la commune de Majdal Zoun.
Entre las 18.35 y las 19.45 horas, fuerzas israelíes de ocupación dispararon varias granadas de mortero de 120 mm hacia las afueras de Maŷdal Zun desde su posición en Ŷabal Balat.

les forces de l'ennemi israélien ont braqué un projecteur pendant 20 secondes en direction du triangle Mirwahin-Tarbikha-Jaba Balat à partir de leur position au sud de Ramiya.
a las 21.42 horas, el enemigo israelí orientó un foco reflector desde su posición al sur de Ramiya hacia el triángulo de Marwahin-Tarbija-Jabal Balat durante 20 segundos.

À 14 h 45, des appareils de combat israéliens ont lancé une attaque contre Jabal Balat, près de Marwahine,
A las 14.45 horas, aviones de combate israelíes atacaron la ciudad de abal Balat, cerca de Mirwahin,

20 heures, l'ennemi israélien a braqué un projecteur depuis son poste à la caserne de Zaraït en direction du triangle constitué par Marjayoun, Jebel Balat et Ramiya.
el enemigo israelí orientó los focos reflectores situados en su posición del campamento de Zarit en dirección al triángulo que forman las poblaciones de Marwahin, Yabal Balat y Ramiya.