Exemples d'utilisation de Bardeaux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Toiture avec des bardeaux de bois durable Dans les temps anciens,
Techos con Madera Sostenible culebrilla En los viejos tiempos,et le toit en bardeaux.
Plus fortes analgésiques opioïdes sont utilisés uniquement en cas de douleur sévère de bardeaux.
Más fuertes analgésicos opioides se utilizan sólo en casos de dolor severo de herpes zoster.de la pente des monuments historiques portent des bardeaux de châtaignier depuis des siècles,
tous les murs extérieurs sont recouverts de bardeaux de mélèze, sortes de“tuiles” de bois donnant un aspect singulier à ces architectures.
todos los muros exteriores están recubiertos de tablillas de alerce, especies de tejas de madera que le dan un singular aspecto a esta arquitectura.Traitement pour des bardeaux Les bardeaux est une pièce rapportée des boursouflures douloureuses qui apparaissent d'un côté du corps.
Curación para las ripias Las ripias son un remiendo de las ampollas dolorosas que aparecen en un lado del cuerpo.Dans les temps anciens, les bardeaux de bois ont été fabriqués à partir de vieux arbres. Cependant, les bardeaux de cèdre durablement cultivées sont maintenant disponibles.
En los viejos tiempos, tejas de madera fueron hechas de árboles de edad madura. Sin embargo, tejas de cedro sostenible adultos ya están disponibles.le virus peut se réveiller et causer des bardeaux.
el virus puede despertar y causar culebrilla.Les matériaux légers utilisés pour les plafonds de salle de thé étaient des bardeaux, vannerie, bambous et roseaux.
Los materiales ligeros utilizados para techos de la sala de té fueron herpes zoster, mimbre, bambú y cañas.On fixe par 2 clous au milieu du bardeau à 10-15 mm du bord sans écraser le bois et on laisse un espace de 5-10 mm entre bardeaux.
Se fija por 2 clavos en medio de la tabla en 10-15 mm. del borde sin aplastar la madera y se deja un espacio de 5-10 mm. entre tablas.Bardeaux commence principale sensation de la douleur sur la peau,
Roumanie: les bardeaux sont posés à recouvrement latéral, un clou maintenant la jonction entre deux bardeaux contigus.
Rumanía: las tablillas son puestas a recubrimiento lateral, al mantener un clavo la junción entre dos tablillas contiguas.Il a installé un nouveau toit avec de nouveaux bardeaux de contre-plaqué et de cèdre.
Él instaló una azotea nueva con las ripias nuevas del chapeado y del cedro.le nombre de toiture et de la sous-couche, bardeaux, revêtements et les chevrons.
el material subyacente, tejas, revestimientos y vigas.il peut provoquer des bardeaux.
puede causar culebrilla.nous avons ajouté 2 nouveaux produits à notre Traitement de bardeaux: ShingleSoothe et BodyOil.
hemos añadido 2 nuevos productos para nuestra revisión de Tratamiento herpes zoster: ShingleSoothe y BodyOil.Les bardeaux sont posés à triple recouvrement avec un pureau(partie exposée) de 4/10e environ de la longueur des bardeaux ou moins si la pente est faible.
Las tablas se colocan a triple recaudación con una galga(parte expuesta) de 4 alrededor de la longitud de las tablas o menos si la cuesta es escasa.Dans la peinture WEICON à base d'acier inoxydable, la fonction de barrière est également obtenue par l'effet de bardeaux qui protège efficacement contre l'humidité et la corrosion.
También en la Pintura de Acero Inoxidable WEICON se logra un efecto de barrera a través del efecto de ripias, que protege efectivamente de humedad y corrosión.vous n'êtes pas susceptibles de développer des bardeaux.
usted no es propensas a desarrollar herpes zóster.peuvent servir à empêcher les bardeaux.
vacunas pueden utilizarse para prevenir la culebrilla.
