BARELLI - traduction en Espagnol

• barelli

Exemples d'utilisation de Barelli en Français et leurs traductions en Espagnol

Donnez-moi le costume de Madame Barelli immédiatement.
Deme el traje de la Sra. Barelli de inmediato.

J'ai ensuite envoyé Madame Barelli chercher des sels.
Luego envié a la Sra. Barelli por sales aromáticas.

Les empreintes de Madame Barelli, s'il te plaît.
La huella de la Sra. Barelli, por favor.

M. Barelli?
Sr. Barelli?

Je ne voulais que lui faire peur et l'éloigner de Barelli.
Sólo quería asustarla para alejarla de Barelli.

Et qu'en est-il de M. Whitely et Madame Barelli?
Caray,¿y el Sr. Whitely y la Sra. Barelli?

Barelli ne niera rien
Barelli no negará nada

On l'a! Ceci prouve que les fleurs étaient dans la loge de Madame Barelli!
Prueba que las flores estuvieron en el camerino de la Sra. Barelli.

Et un aliéné n'aurait pas utilisé le couteau de Barelli… s'il avait un dans son propre étui.
El loco no habría usado el cuchillo de Barelli… de haber tenido uno en su funda.

Pouvez-vous expliquer la présence de vos empreintes… sur la carte brûlée du fleuriste… que j'ai trouvé dans la loge de Madame Barelli?
¿Puede explicar la presencia de sus huellas digitales… en la tarjeta de la florería… hallada en el camerino de la Sra. Barelli?

Barelli, je vous avais averti de ne pas approcher de ma femme.
Barelli, ya te he advertido que te mantengas alejado de mi esposa.

Oui, mais Barelli est mort en premier.
Sí, pero Barelli murió primero.

Lilli et Barelli pensaient de même en m'enfermant dans le théâtre en flammes.
Eso creyeron Lilli y Barelli cuando me encerraron en un teatro en llamas.

Je savais que Barelli avait envoyé des fleurs au théâtre cet après-midi.
Sabía que Barelli había enviado flores al teatro esta tarde.

Madame Barelli m'a vu debout là.
La Sra. Barelli me vio ahí parado.

Deux minutes, M. Barelli.
Dos minutos, Sr. Barelli.

Papa, ceci prouve que le meurtrier est celui qui a pris la place de Barelli.
Papá, esto prueba que el que tomó el lugar de Barelli lo asesinó.

Restez ici quand Madame Barelli chantera.
Permanezca aquí mientras la Sra. Barelli canta.

J'ai trouvé les sels de Madame Barelli dans la chambre de Madame Lilli.
Encontré las sales de la Sra. Barelli en el cuarto de Lilli.

Catalogue de plans pour découpage en bois de Pietro Barelli, Milan, Italie, 1906.
Catálogo de diseños para madera calada de Pietro Barelli, Milan, Italia, 1906.