BARRO - traduction en Espagnol

• barro

Exemples d'utilisation de Barro en Français et leurs traductions en Espagnol

Barro, R.J., and Lee J.(2000)
Barro, R. J. y Lee J.(2000)

Les données sur le niveau d'instruction par sexe sont tirées de Barro et Lee 2010.
Los datos sobre el nivel de educación por género se han tomado de Barro y Lee.

Mme Navarro Barro(Cuba) propose une légère correction à apporter à la version espagnole de la résolution.
La Sra. Navarro Barro(Cuba) propone un ligero cambio de redacción a la versión en español de la resolución.

Selon Barro, les conséquences cette méfiance dépendent de la façon dont elle influe sur la réserve mondiale de l'épargne.
Según Barro, las consecuencias de un mayor miedo a una catástrofe general o impredecible dependen de cómo afecte a la masa global de ahorros.

En 1996, il réalise une étude photographique sur l'architecture de l'Atlas marocain Fortalezas de barro en el sur de Marruecos.
En 1996 realizó un estudio fotográfico sobre la arquitectura del Atlas marroquí, Fortalezas de barro en el sur de Marruecos.

Le voyage devant durer deux jours, le convoi s'est arrêté dans les villages de Kutum et Umm Barro en cours de route.
Al necesitar dos días de viaje, el convoy se detuvo en el camino en las localidades de Kutum y Umm Barro.

L'île Barro Colorado est une île artificielle située dans le lac Gatún, une étendue d'eau faisant partie du canal de Panama.
Barro Colorado es una isla localizada en el lago Gatún del canal de Panamá.

Mme Navarro Barro(Cuba) dit
La Sra. Navarro Barro(Cuba) dice

Ceux qui aiment la nature peuvent monter au Monte Barro, dont le sommet offre un bon panorama sur le golfe de Lecco
Los que aman la naturaleza pueden subir al Monte Barro, cuya cumbre ofrece un buen panorama en el golfo de Lecco

En 1973 paraît son roman Los pies de barro, et Garmendia préface le recueil de contes Moscas,
En 1973 aparece su novela Los pies de barro, y prologa el libro de cuentos de Arturo Uslar Pietri:

et des tangos:"De Barro" ou"El Pescante.
tangos como"De Barro" y"El Pescante.

Ces estimations ont été faites par Robert Barro de l'Université de Harvard
Estas estimaciones las han producido Robert Barro, de la Universidad de Harvard,

Micaela Antonio Gonzalez du Guatemala et Victor Barro des Amis de la Terre Espagne exposeront les violations des droits humains par la société espagnole Hidralia au Guatemala.
Micaela Antonio González de Guatemala y Víctor Barro de Amigos de la Tierra España denunciarán las violaciones de derechos humanos perpetradas por la empresa española Hidralia en Guatemala.

La région d'Umm Barro est une zone d'accès interdit pour l'ensemble du personnel participant aux activités de l'ONU et de l'ONG britannique.
La región de Umm Barro es actualmente una zona"vedada" para todas las actividades humanitarias de las Naciones Unidas y de Save the Children-UK.

la fin du programme, la revue‘'Panorama''publia un article intitulé Ídolos de barro, écrit par Luis Santagada,
la revista Panorama publicó un artículo titulado Ídolos de barro, escrito por Luis Santagada,

diverses plantes à 5 km de la plage de Imbassai dans le village de Barro Branco Mata de Sao Joao Bahia.
46000m2 con palmeras y diversas plantas a 5 km de la playa, en el pueblo de Barro Branco Imbassai Mata de Sao Joao Bahía.

scolarité pour chaque niveau éducatif pour plus de détails voir Barro et Lee, 2010.
obtener información más detallada, consúltese Barro y Lee, 2010.

Micaela Antonio Gonzalez du Guatemala et Victor Barro des Amis de la Terre Espagne feront un rapport des violations des droits humains par la société espagnole Hidralia au Guatemala.
Micaela Antonio Gonzalez de Guatemala y Víctor Barro de Amigos de la Tierra España denunciarán las violaciones de los derechos humanos cometidas por la empresa española Hidralia en Guatemala.

Mme Navarro Barro(Cuba) fait observer
Sra. Navarro Barro(Cuba) señala

Mme Navarro Barro(Cuba) dit qu'il serait extrêmement utile à toutes les délégations de disposer d'une liste actualisée des manifestations proposées
La Sra. Navarro Barro(Cuba) dice que sería sumamente útil que todas las delegaciones tuvieran una lista actualizada de las actividades propuestas y de los oradores