BASTON - traduction en Espagnol

• pelea
• paliza
• lucha
• golpes
• peleas

Exemples d'utilisation de Baston en Français et leurs traductions en Espagnol

Une baston avec les Black Hand à Pelican Bay.
Una ternera con La Mano Negro hasta en Pelican Bay.

Et ce soir, à la baston, y aura des blessés, peut-être des morts.
Y esta noche, habrá heridos en la pelea. Quizá, hasta muertos.

La baston, c'est idiot.
Pelear no es bueno.

Un souvenir d'une baston féroce infligée dans la cour d'école.
Una memoria de un baston feroz infligido en el patio de escuela.

Des jours sans baston, sans drogue.
Muchos días sin pelear, sin drogarme.

Pour une baston avec les Portoricains?
Pelearemos con los puertorriqueños.-¿Armas?

La baston: une raison de vivre.
Pelear: una razón para vivir.

Bibine, baston, et retour chez Lamonsoff pour des œufs.
Te emborrachas, te peleas, y a casa de Lamonsoff a comer huevos.

Je suis bon en baston, mais j'ai jamais tué personne.
Soy bueno en las tundas, pero nunca he matado a nadie.

La vérité est que j'adore la baston.
La verdad es, adoro pelear.

Prévision du jour: couvert, avec risque de baston.
Pronóstico para hoy. Nublado con probabilidades de tiroteo.

OK, c'est l'heure de la baston.
De acuerdo, es hora de golpear.

Gonflette ou baston?
¿Harás ejercicio o vas a pelear?

Je suis vraiment désolé pour la baston.
Siento mucho lo de la pelea.

C'est un marin, il lui faut un bar, une baston et un bordel.
Un marinero de permiso necesita un bar, una bronca y un burdel.

Pintes, 2grammes et une baston?
¿Diez pintas, dos gramos y unas piñas?

T'as planté un mec dans une baston?
¿Apuñalaste a un sujeto en una pelea en un bar?

Toutes vos chansons sont sur l'alcool, la baston et des filles unijambistes?
¿Sabemos canciones de… beber, pelear y tías con una pierna?

Je m'y connais en racaille qui cherche la baston au ciné.
Conozco a la gente que busca camorra en los cines.

ça va être la baston, alors, dégagez-le vite.
habrá lío. Sáquenlo rápido.