BATMAN - traduction en Espagnol

• batman
• bats

Exemples d'utilisation de Batman en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est comme Batman, pour les ordinateurs.
Es como un Batman para los computadoras.

Tout va bien, fiston, Batman est avec moi, rassure-toi.
Está bien, chico. Bat está conmigo.

Detective Comics présentait Batman, sans tiret.
Detective Comics presenta El Batman,"sin guión.

Mais il faut que les trois Batman soient ensemble pour réussir le processus.
Pero todos los Batman tienen que estar juntos para que el proceso sea exitoso.

Deux Batman vaudront mieux qu'un pour lui régler son compte?
¿Quizás dos Batmans serán mejor que uno para derrotar a mi archi-Némesis?

Vous et Batman ne m'avez pas laissé le choix.
Ud y el Bati-chico no me dieron oportunidad.

A la pensée de stopper Batman, je me sens toute… sale.
La idea de acabar con Batman hace que me sienta… sucia.

Qu'est que Batman fait là?
¿Qué hace Batman en ella?

Batman refuse, disant
Bruce se niega, diciendo

Batman, la série animée.
Superman: la serie animada.

Dans Batman, elle est une jeune activiste environnementale,
En este Gotham, Pamela Isley es una activista ambiental,

Avec l'aide de Batman, elle réussit à vaincre Gueule d'argile.
Con la ayuda de Dugan, él logra destruir al Durmiente.

Trois Batman!
¡Tres Batmans!

Je serai Batman et toi, Robin.
Supongo que yo seré Maverick, y tú serás Goose.

Les cheveux au vent et Batman sur les talons.
El viento en mi cabello y el Batman en mis talones.

C'est comme ça que Batman est devenu Batman.
Asi es como batman se convirtio en batman.

On en finit maintenant, Batman.
Vamos a terminar esto ahora, murciélago.

Identité secrète, président Batman.
¡Santa identidad secreta, presidente murciélago!

J'ai essayé de tuer Batman pendant presque dix ans.
He estado tratando de matar a Batman durante casi 10 años.

amène-moi la tête de Batman.
tráeme la cabeza del Murciélago.