BATNA - traduction en Espagnol

• batna

Exemples d'utilisation de Batna en Français et leurs traductions en Espagnol

Exposition à la galerie« Thevest»- Alger- 2007-Deuxième Salon national de la sculpture à Batna.
Exposición en la galería« Thevest»- Alger- 2007-Segundo Salón nacional de la escultura en Batna.

Associationgt;: centres d'écoutes d'Alger et de Batna; permanences à Tamanrasset et Djanet;
Asociación"S.O.S. femmes en détresse": centro de escucha de Argelia y de Batna; oficinas en Tamanrasset y Djanet;

Constantine, Batna et Mostaganem);
Constantina, Batna y Mostaganem);

Le CHU de Batna est le plus ancien hôpital de la ville.
El Hôtel-Dieu de París es el hospital más antiguo de la ciudad de París..

Er Salon national des arts plastiques à Batna sous le thème« les couleurs de l'Aurès».
Er Salón national de artes plásticas en Batna bajo el lema« les couleurs de l'Aurès» los colores del Aures.

est une commune de la wilaya de Batna en Algérie.
de la provincia o valiato de Batna en Argelia.

Heure Batna Algérie Horloge Parlante CH Quelle heure est- il à Batna Algérie L'heure exacte sur votre site
Hora local Batna Argelia ES Hora Batna con el horario de verano Argelia La hora exacta en su sitio

Dans la localité de Kfar Batna, quatre hommes terroristes ont volé une Opel immatriculée>, appartenant à la municipalité de Saqba.
En Kafr Batna, un grupo de cuatro terroristas armados robó un vehículo Opel propiedad del Gobierno, matrícula núm. 931174(Damasco Rural) que había sido asignado al municipio de Shaqba.

À Kfar Batna, un groupe terroriste armé a volé à l'automobiliste Mari Diyani une voiture de marque Cham de la cimenterie publique.
Un grupo terrorista armado en Kafr Batna se apoderó de un vehículo Sham gubernamental asignado a la empresa de cemento y conducido por Mari Dirani.

dans la localité de Kfar Batna, Mootaz Iz el-Din Nasser, 30 ans, a été tué d'une balle dans la tête.
Mutazz Izz al-Din Nasser, de 30 años, en la localidad de Kafr Batna.

ont été tués et des dizaines blessés lorsqu'un marché dans la localité de Kafr Batna a été bombardé.
murieron más de 15 civiles y hubo decenas de heridos en un bombardeo contra un mercado público en el centro de la ciudad de Kafr Batna.

À 20 heures(dans la nuit du 25 mai 2012), à Kfar Batna, un groupe terroriste armé a tiré sur un barrage des forces de l'ordre.
A las 20.00 horas del 25 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado abrió fuego contra un puesto de las fuerzas del orden en Kfar Batna.

Bejaia, Batna Annaga, Sidi-Bel-Abbès…),
Bejaia, Batna Annaba, Sidi-Bel-Abbès),

Kafr Batna, Harasta, Jisreen,
Kafr Batna, Harasta, Jisreen,

retourne s'installer à Batna en se retirant de la vie publique.
retornar a instalarse en Batna, retirándose de la vida pública.

Zamalka et Kafr Batna étaient assiégés par les forces gouvernementales.
Zamalka y Kafr Batna, fueron asediados por las fuerzas gubernamentales.

Kafr Batna, Saqba et Zebdin.
Kafr Batna, Saqba y Zabadini.

Un séminaire a eu lieu à Batna en mars 2000 sur le thème de la prise en charge des enfants IMC(infirmes moteurs cérébraux)
En marzo de 2000 se celebró en Batna un seminario sobre la atención a los niños con trastornos cerebromotores, en el que participaron ministerios, organizaciones intergubernamentales

Il a formé beaucoup de jeunes peintres de la ville de Batna qui ont ensuite rejoint l'école régionale des beaux-arts de Batna..
Cherif Mennoubi ha entrenado a muchos pintores jóvenes de la ciudad de Batna que más tarde se inscribieron en la Escuela Regional de Bellas Artes de Batna..

Le 16 juillet 2012, les personnes suivantes ont été évacuées à l'hôpital Fateh de Kfar Batna: Omar Hijazi,
El 16 de julio de 2012, se atendió a las siguientes personas en el hospital Fatih de Kafr Batna: Umar Hijazi,