BAUME - traduction en Espagnol

• bálsamo
• baume
• ungüento
• balm
• balsamo
• bálsamos

Exemples d'utilisation de Baume en Français et leurs traductions en Espagnol

On ne m'a pas volé mon baume à lèvre.
No es como si alguien me robara el protector de labios.

Qui vous a dit de mettre ce baume?
¿Te pusiste el bálsamo?¿Quién te dijo que te pongas el bálsamo?

Pourquoi avez-vous mis ce baume?
Yo no te lo dije.¿Por qué te pusiste el bálsamo?

La perte de mémoire peut être un baume à l'âme.
La perdida de memoria suele aliviar el alma.

Ah! la religion est un baume pour les malades.
¡Ah! La religión es un alivio para los que sufren.

Il y a du… baume pour les lèvres.
Y hay algo de… lápiz de labios.

Vite, le baume.
Rápido, la pomada.

Les drogues ne remplacent pas un baume curatif naturel.
Las sustancias adictivas no sustituyen al bálsamo curativo de la naturaleza.

Il s'agit de l'ancienne chapelle funéraire des Seigneurs de la Baume.
Es el lugar de sepultura de los antepasados del tercer señor de la Trofa.

Zut, j'ai oublié mon baume à lèvres.
Mierda. He olvidado mi brillo de labios.

Jean de la Baume, dernier de ses princes ecclésiastiques,
Jean de la Baume, el último de sus príncipes eclesiásticos,

Appliquez le baume directement sur la peau là où apparaissent généralement les irritations
Aplica el ungüento directamente sobre tu piel, donde generalmente aparecen las ampollas

L'exemple ultime est le baume réparateur Amazonia, un délicieux baume qui restaure les cheveux de l'intérieur.
El último ejemplo es el Amazonia Repairing Balm, un delicioso bálsamo que restaura el cabello desde el interior.

le sirop calmant de Mlle Wassop… le baume Kittredge, et le tonic Wahoo.
jarabe balsámico de la Srta. Wassop… ungüento de Kittredge y tónico de Wahoo.

Baume pour le sport Calmant
Balsamo calmante y recuperador.

Baume pour les lèvres Olivae ne contient que des ingrédients naturels qui aideront à nourrir la peau.
Lip Balm Olivae sólo contiene todos los ingredientes naturales que ayudarán a nutrir la piel.

Fran disait en blaguant qu'il avait inventé un baume.
que nos gastó Frank, diciendo que había inventado un ungüento.

Bien sûr, il faut vous hydrater après le rasage: le Baume Après-Rasage hydrate
Por supuesto, la hidratación es un paso importante después del afeitado, bálsamos hidratantes para calmar la piel

Voir l'article Nos docteurs en pharmacie vous conseillent également ces produits Weleda Skin Food Baume lèvres 8ml 6,90 € Ajouter au panier Weleda Skin Food Soin nourrissant texture légèr.
Ver artículo Nuestros médicos de farmacia también recomiendan estos productos Weleda Skin Food Lip Balm 8ml 6,90€ Añadir a la cesta Weleda Skin Food Nutriente cuidado textura lige.

même gel pour les cils et baume.
incluso gel de pestañas y bálsamos.