BAUMES - traduction en Espagnol

• bálsamos
• ungüentos
• bálsamo
• baumes

Exemples d'utilisation de Baumes en Français et leurs traductions en Espagnol

labora- commencèrent à cultiver des plantes officinales, pour obtenir médicaments, baumes et pommades.
et labora- se iniciaron a cultivar hierbas medicinales para obtener medicamentos, bálsamos y ungüentos.

éthéré de la mise en relief de cette plante en liaison d'autres substances agissant ses baumes.
las separaciones pegajosas y etéreas de esta planta en la combinación con otras sustancias activas sus bálsamos.

L'utilisation de couleurs saturées de Pigments est également compatible:• en plus de shampooing"masques et baumes pour améliorer l'ombre souhaitée;• redressage
También es compatible con el uso de alta de pigmentos de Color:• Además de champú' mascarillas y bálsamos para realzar la sombra que desee;• alisado

BAUME SOLAIRE.
PROTECTOR SOLAR.

Baume de Tolu: 0,003.
Balsamo de Tolu 0,003.

Comme un baume qui apaise la douleur.
Como un balsamo que alivia el dolor.

Applique le baume pendant deux semaines.
Aplique la pomada durante dos semanas

Ce baume diminuera la grosseur.
Este ungüento achicará la hinchazón.

Ce baume me cause des problèmes.
¿Que estás haciendo? Esta crema me está causando problemas.

Un baume pour les lèvres, des barrettes.
Cacao para los labios, horquillas.

Le baume de soin de Bathsheba.
Aceite de curación de Bathsheba.

Le baume que j'ai commandé!
¡El ungüento que encargué!

Rouge à lèvres, baume à lèvres, ce genre de choses.
Lápiz de labios, pomada para labios, ese tipo de cosas.

Baume à lèvre.
Brillo de labios.

Tu aimes le Baume du Tigre?
¿Te gusta la pomada Tigre?

Un baume corporel à la mangue?
¿Crema corporal de mango?

T'as mangé mon baume à la mangue?
¿Te comiste mi crema de mango?

Baume vaudou de l'herboristerie du coin.
Crema vudú de la herboristería de la esquina.

Baume après-rasage, prêt à appliquer après le rasage.
Balsamo After Shave, preparado para aplicar despues del afeitado.

BAUME SALVACOLORE Formule de silicium+ cuivre idéal pour les cheveux colorés,
BALM SALVACOLORE Fórmula para el silicio+ ideales cobre para cabellos coloreados,