Exemples d'utilisation de Bemba en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
M. Jean-Pierre Bemba, et les autres personnes responsables de ces exactions dans la province orientale,
Sr. Jean-Pierre Bemba, así como las demás personas responsables de esas atrocidades en la provincia oriental,Bemba a déclaré que pendant toute la durée d'existence du FLC,
El Sr. Bemba afirmó que, mientras había existido Ce qui a permis la saisine de la Cour Pénale Internationale par la République Centrafricaine des crimes commis par les Troupes de Jean Pierre BEMBA en Centrafrique sous l'ancien régime.
En este sentido, la República Centroafricana ha remitido a la jurisdicción de la Corte Penal Internacional los crímenes cometidos por las tropas de Jean Pierre Bemba en la República Centroafricana durante el anterior régimen.pour entendre les trois témoins à décharge dans l'affaire Jean Pierre BEMBA.
para escuchar el testimonio de tres testigos de descargo en el asunto Jean Pierre BEMBA.Jean Pierre BEMBA GOMBO, conformément à l'adhésion de a République Centrafricaine RCA aux Statuts de Rome.
Jean Pierre Bemba Gombo, y tras la adhesión de la República Centroafricana a el Estatuto de Roma, se inhibió en favor de la Corte Penal Internacional, a la que remitió esa causa el 2 de diciembre de 2004.Un bonhomme Bemba blanc!
¡Un tío bemba blanco!Entretien avec M. Jean-Pierre Bemba.
Reunión celebrada con el Sr. Jean-Pierre Bemba.Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo situation.
El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo la situación.La zone est habitée par le peuple Bemba.
El área está habitada por el pueblo Bemba.Le procès de Jean-Pierre Bemba Gombo se poursuit.
El juicio de Jean-Pierre Bemba Gombo prosigue.Jean-Pierre Bemba Gombo République Centrafricaine CPI En jugement.
Jean-Pierre Bemba Gombo República Centroafricana Corte Penal Internacional En juicio.Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo situation en République centrafricaine.
El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo situación en la República Centroafricana.Bemba a vendu son mouvement
Bemba traicionó a su movimientoLe Dr Mâ Bemba est maintenant bien accepté dans cette région.
El Dr. Mâ Bemba es ahora bien recibido en esta zona.Il avait également été brièvement Ministre de la justice sous Jean-Pierre Bemba.
También fue Ministro de Justicia por un breve período del mandato de Jean-Pierre Bemba.Son président actuel est M. Jean-Pierre Bemba, ancien dirigeant du MLC.
Dirige el Frente el Sr. Jean-Pierre Bemba, antiguo líder del MLC.l'affaire Bemba.
el caso Bemba.Air Navette, qui traite avec le général Salim Saleh et Jean-Pierre Bemba.
Air Navette tiene tratos con el General Salim Saleh y Jean-Pierre Bemba.Joseph Kabila obtient 45% des voix, Son opposant, Jean-Pierre Bemba, 20.
Los resultados dieron como ganador a Joseph Kabila con cerca del 45% de los votos, mientras que su oponente Jean-Pierre Bemba obtuvo el 20.Le règlement est également traduit dans les langues locales Bemba, Nyanja, Lozi et Tonga.
El Reglamento está disponible también en los idiomas locales, es decir, bemba, nyanja, lozi y tonga.
