BENIDORM - traduction en Espagnol

• benidorm
• benidormense

Exemples d'utilisation de Benidorm en Français et leurs traductions en Espagnol

le toujours plus mythique Iberia Festival est de retour à Benidorm pour nous présenter le meilleur du pop-rock espagnol.
el cada vez más mítico Iberia Festival vuelve a Benidorm a mostrarnos el pop-rock nacional más característico de nuestro país.

la course de Benidorm aura lieu cette année le jour même de la Saint-Sylvestre.
este año la carrera en Benidorm tendrá lugar el mismo día de nochevieja.

Il est également réputé grâce à son éclairage LED nocturne sur la façade de l'immeuble qui fait de lui un symbole du Benidorm nocturne.
Así mismo también es reconocido por su iluminación LED nocturna en la fachada del edificio que lo convierte en un símbolo del Benidorm nocturno.

la politique pro-développement espagnol, focalisé sur le phénomène Benidorm.
el desarrollismo español focalizado en el fenómeno de Benidorm.

Hôtels 4 étoiles de qualité supérieure Hôtel Servigroup Diplomatic Cet hôtel emblématique de Benidorm est l'une des meilleures options
Hoteles 4 estrellas superior Hotel Servigroup Diplomatic Este emblemático hotel de Benidorm es una de las mejores opciones

Lire les commentaires Lire les commentaires Transfert Reverse Benidorm ⇢ Aéroport Alicante Reverse people 1- 3 Durée du voyage:~ 1 heure Taxi privé person 3 Passagers Pax 7 person 7 Passagers Skoda Superb L'option la plus économique jusqu'à 3 personnes avec 3 bagages moyens.
Leer las reseñas Leer las reseñas Traslado Reverse Benidorm⇢ Aeropuerto Alicante Reverse people 1- 3 Duración del viaje:~ 1 hora Taxi privado person 3 Pasajeros Pax 7 person 7 Pasajeros Skoda Superb La opción más accesible hasta para 3 personas con 3 bolsos medianos.

Lors de ce congrès, qui s'est tenu sous l'égide de l'ONU et de l'UNESCO, la ville de Benidorm a été citée en exemple pour sa capacité à préserver ses ressources dans un contexte d'habitat dispersé.
En este congreso auspiciado por la ONU y la UNESCO, fueron elogiadas las virtudes de la ciudad benidormense como ejemplo de una ciudad urbanizada que consume escasos recursos frente a su dispersa urbanización.

Lire les commentaires Lire les commentaires Transfert Reverse Port Alicante ⇢ Benidorm Reverse people 1- 3 Durée du voyage:~ 50 minutes Taxi privé person 3 Passagers Pax 7 person 7 Passagers Skoda Superb L'option la plus économique jusqu'à 3 personnes avec 3 bagages moyens.
Leer las reseñas Leer las reseñas Traslado Reverse Puerto Alicante⇢ Benidorm Reverse people 1- 3 Duración del viaje:~ 50 minutos Taxi privado person 3 Pasajeros Pax 7 person 7 Pasajeros Skoda Superb La opción más accesible hasta para 3 personas con 3 bolsos medianos.

ville touristique au caractère ouvert et cosmopolite, Benidorm bénéficie d'une ambiance idéale pour ce genre de manifestations.
por los festivales y los conciertos. Y es que la atmósfera benidormense es la más idónea por su condición turística, siempre abierta y cosmopolita.

L'hôtel Meliá Benidorm, à Rincón de Loix, est le choix idéal pour les voyages d'affaires et de loisirs, grâce à son excellente situation au cœur de Benidorm, ses installations complètes
Ubicado en el Rincón de Loix, Meliá Benidorm es la opción perfecta para viajes de negocio y ocio, gracias a su excelente ubicación en el centro Benidorm, a sus completas y confortables instalaciones

Nous sommes à Benidorm, à 1800 mètres de la plage, à 10 minutes du centre de Benidorm(en bus ou en voiture),
Nos encontramos en Benidorm, a 1800 m de la playa de Levante, a 10 min del centro Benidorm(en bus o coche),

Séminaire organisé en 1989 à Benidorm(Espagne) en relation avec les autorités éducatives de la Communauté de Valence
Seminario organizado en 1989 en Benidorm(España) en relación con las autoridades educativas de la Comunidad Valenciana

1 salle de bain dispose d'une magnifique terrasse donnant sur la baie de Benidorm. Il est situé à Benidorm, l'un des centres touristiques les plus importants du monde.
1 baño tiene una maravillosa terraza con vistas inmejorables a toda la bahía de Benidorm. Está situado en Benidorm, uno de los centros turísticos más importantes del mundo.

maire de Benidorm.
alcalde de Benidorm.

maire de Benidorm.
alcalde de Benidorm.

1 salle de bain dispose d'une magnifique terrasse donnant sur la baie de Benidorm. Il est situé à Benidorm, l'un des centres touristiques les plus importants du monde.
1 baño tiene una maravillosa terraza con vistas inmejorables a toda la bahía de Benidorm. Está situado en Benidorm, uno de los centros turísticos más importantes del mundo.

Playa Muchavista 03560- El Campello Alicante- ESPAGNE Calculer votre itinéraire jusqu'au camping Autres renseignements intéressants A 35Km de Benidorm A 8Km de Alicante Camping El Jardín Le Camping El Jardín se trouve au coeur de la costa Blanca entre Alicante et Benidorm.
Playa Muchavista 03560- El Campello Alicante- ESPAÑA Calcular ruta hacia el camping Otros datos de interés A 35Km de Benidorm A 8Km de Alicante Camping El Jardín Camping El Jardín se encuentra en el corazón de la costa Blanca entre Alicante y Benidorm.

L'hôtel Servigroup Nereo bénéficie d'une situation privilégiée, à seulement 250 mètres de la plage de Levante de Benidorm, ville touristique par excellence,
El Hotel Servigroup Nereo goza de una privilegiada situación a tan sólo 250 m de la Playa de Levante de Benidorm, ciudad turística por excelencia,

Même si la British Fancy Dress Party de Benidorm est un événement purement britannique, elle nous donne toujours un avant-goût de ce qui nous attend pendant le carnaval, programmé trois mois plus tard.
En realidad, aunque se trate de una celebración puramente británica, la British Fancy Dress Party de Benidorm siempre nos da una ligera idea de lo que nos vamos a encontrar en los carnavales tres meses más tarde.

Cette fête internationale est née à Benidorm il y a 24 ans- une paille-
Esta internacional fiesta comenzó a celebrarse en Benidorm hace ya una friolera de 24 años,