BERNARDO - traduction en Espagnol

• bernardo

Exemples d'utilisation de Bernardo en Français et leurs traductions en Espagnol

la famille envoya un de ses fils, Bernardo Gordiola, à Venise afin d'y étudier l'art vénitien du verre.
la familia envió a uno de su hijo, Bernardo Gordiola en Venecia con el fin de estudiar el arte de cristal veneciano.

Fin 1998, après la visite du pape, Bernardo a vu sa peine réduite d'un mois"pour bonne conduite",
A finales de 1998, tras la visita del Papa, a Bernardo le redujeron la condena"por buena conducta" en un mes, de los que se pueden conceder,

Les troupes porto-ricaines dirigées par le brigadier général Ramon de Castro assistent Bernardo de Galvez dans sa victoire contre la marine l'armée britannique
Los soldados puertorriqueños encabezados por el general de brigada Ramón Castro asistieron a Bernardo de Gálvez en su victoria contra la armada y el ejército británicos

non sans entendre Bernardo dire:« Les hommes d'aujourd'hui ne sont pas comme ceux qui m'aidèrent à tuer les Français à Roncevaux,.» Les parallèles sont évidents entre ces légendes et celles qui entourent les autres héros médiévaux comme Barberousse ou le Roi Arthur.
no sin antes oír a Bernardo decir:«Los hombres de ahora no son como los que me ayudaron a matar franceses en Roncesvalles».

Fin 1998, après la visite du pape, Bernardo a vu sa peine réduite d'un mois« pour bonne conduite»,
A finales de 1998, después de la visita del Papa, a Bernardo se le redujo la condena en un mes,"por buena conducta", de los dos meses que

Carlos Alberto Domínguez et Bernardo Arévalo Padrón est arbitraire,
Carlos Alberto Domínguez y Bernardo Arévalo Padrón es arbitraria,

Massimo Bernardo- les deux associations,
Massimo Bernardo- las dos asociaciones,

Hôtels São Bernardo do Campo São Bernardo do Campo dans Internet Wikipedia São Bernardo do Campo Youtube Videos São Bernardo do Campo CENTRAL DE RÉSERVATIONS A-Brasil> São Paulo Hôtels São Bernardo do Campo J'aime Avec nos tarifs,
Hoteles São Bernardo do Campo São Bernardo do Campo en Internet Wikipedia São Bernardo do Campo Youtube Videos São Bernardo do Campo CENTRAL DE RESERVAS A-Brasil> São Paulo Hoteles São Bernardo do Campo Me gusta Con nuestras tarifas,

elle contient le grand autel-morceau avec la Trinité entre les saints Bernardo et Donato; c'est un travail par Andrea della Robbia 1485-1486.
contiene el gran altar-pedazo con la Trinidad entre los santos Bernardo y Donato; es un trabajo por Andrea della Robbia 1485-1486.

Kenneth Keith, Bernardo Sepúlveda-Amor, Mohamed Bennouna
Kenneth Keith, Bernardo Sepúlveda-Amor, Mohamed Bennouna

Kenneth Keith, Bernardo Sepúlveda Amor,
Kenneth Keith, Bernardo Sepúlveda Amor,

M. Bernardo Sepúlveda Amor
el Sr. Bernardo Sepúlveda Amor

Dom Bernardo D'Onorio[1983-2007], plus tard, promu archevêque de Gaeta[2007],
Dom Bernardo D'Onorio[1983-2007], más tarde promovido arzobispo de Gaeta[2007],

puis il abolit toutes les initiatives républicaines décrétées par José Miguel Course et Bernardo Ou'Higgins, et ont restaure les institutions de gouvernement,
tras lo cual se abolieron todas las iniciativas republicanas decretadas por José Miguel Carrera y Bernardo O'Higgins, y se restauraron las instituciones de gobierno,

en collaboration avec le Dr. Bernardo Kliksberg. Luiz Lula Da Silva,
junto con el Dr. Bernado Kliksberg. Luiz Lula Da Silva,

est la dernière villa médicéenne dont fut chargé Bernardo Buontalenti, et ce, par Ferdinand Ier de Médicis.
que decoran el techo, la última villa medicea diseñada por Bernardo Buontalenti, por encargo de Ferdinando I de Medici.

Massimo Bernardo- pas seulement représente un véritable acte d'amour pour Venise
Massimo Bernardo- no solamente representa un verdadero acto de amor para Venecia

même à front de je développe de l'industrie navale- il a souligné Bernardo- signifierait la mort de Venise crocieristica avec une perte pour la Commune du 3,6% de produit interne brut local
incluso a frente de yo desarrolla de la industria naval- destacó a Bernardo- se significaría la muerte de Venecia crocieristica con una pérdida para el Municipio de los un 3,6% de producto interno bruto local

dix photographes brésiliens- André Cunha, Bernardo Dorf, Leonardo Juca,
diez fotógrafos brasileños- André Cunha, Bernardo Dorf, Leonardo Juca,

Ronny Abraham(France), Kenneth Keith(Nouvelle-Zélande), Bernardo Sepúlveda-Amor(Mexique), Mohamed Bennouna(Maroc)
Kenneth Keith( Nueva Zelandia), Bernardo Sepúlveda-Amor( México),