BERNINA - traduction en Espagnol

• bernina

Exemples d'utilisation de Bernina en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour parvenir au résultat souhaité, il suffira d'installer l'outil CrystalWork à la place du pied-de-biche sur votre BERNINA équipée de la fonction broderie.
Para obtener el resultado final deseado, necesita una BERNINA apta para bordar con la herramienta CrystalWork, que se utilizará en lugar del prensatelas.

Le logiciel BERNINA CutWork V1 ne sera pas adapté pour Windows® 8. Actualisez votre logiciel BERNINA CutWork V1 avec DesignWorks.
El software BERNINA CutWork V1 no se adaptará para Windows®8. Actualice su software BERNINA CutWork V1 a DesignWorks.

BERNINA peut fournir aux concessionnaires,
BERNINA podrá facilitar a distribuidores,

BERNINA n'assume aucune responsabilité en cas de contenu illégal des données sauvegardées chez elle
BERNINA no se responsabilizará en ningún caso del contenido ilícito de los datos almacenados en ella

Artistes textiles BERNINA: portrait de la designer Kazu Huggler- BERNINA En continuant à utiliser ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies sur votre appareil conformément à
Retrato de la artista textil y diseñadora de BERNINA Kazu Huggler.- BERNINA En caso de seguir utilizando este sitio autoriza el uso de cookies en su dispositivo

Avec la créatrice italienne Chiara Pizzinato, BERNINA a conçu une collection de robes décorées avec DesignWorks.
Junto con la diseñadora italiana Chiara Pizzinato, BERNINA ha diseñado una colección de ropa que se ha decorado con DesignWorks

Je suis conscient(e) que mes actions sur les sites Internet de BERNINA peuvent être analysées à des fins de marketing direct
Soy consciente de que se pueden analizar mis acciones en las páginas web de BERNINA para fines de marketing directo

Vous êtes déjà l'heureuse propriétaire d'une BERNINA 830 ou d'une BERNINA 580? Afin de pouvoir utiliser le kit de logiciels DesignWorks
¿Ya es usted propietaria de una BERNINA 830 o BERNINA 580? Para poder utilizar el paquete de software DesignWorks y sus herramientas,¡tiene

Savoir Plus Innovation Depuis quatre générations, BERNINA est réputée pour ses innovations, tels le régulateur de point BERNINA, qui offrent un confort et des options supplémentaires pour vos projets textiles.
Más info Innovación Durante cuatro generaciones, BERNINA ha sido conocida por sus innovaciones, innovaciones como el regulador de puntadas de BERNINA, que le ofrece aún más comodidad y nuevas opciones para sus proyectos de diseño textil.

du nom de la marque BERNINA.
el nombre de la marca BERNINA.

aux logiciels de broderie BERNINA.
el software de bordado de BERNINA.

Suzy, Livia et Nelia sont comblées par les modèles de la Série 5 de BERNINA.
Nelia están absolutamente convencidas de las ventajas de los modelos de la nueva serie 5 de BERNINA.

Production de vidéos- Un aperçu des coulissesÀ l'occasion de la Campagne des experts BERNINA, les célèbres quilteuses Tula Pink
Nuestra producción de vídeos entre bastidores: eche un vistazo entre bambalinasEn la campaña de expertos en BERNINA, Tula Pink y Lisa H. Calle

Une réelle économie de fil. La couture d'ourlets roulés décoratifs ne nécessite pas toujours l'utilisation simultanée de trois fils. La BERNINA 800 DL vous permet d'adapter les paramètres de point facilement,
Al coser decorativos dobladillos enrollados tampoco es siempre necesario utilizar tres hilos al mismo tiempo: con la BERNINA 800DL podrá ajustar la estructura de la puntada exactamente a sus necesidades

devenez notre ami sur Facebook ou suivez BERNINA sur Twitter.
hágase fan en Facebook o siga a BERNINA en Twitter.

Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Blog Service Pourquoi BERNINA Ma BERNINA& moi Qualité et tradition Innovation Durabilité Des partenaires puissants Revendeur Suche Mot-clé de recherche Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Revendeur Home Activer Embroidery Plus Il faut suivre trois étapes pour activer Embroidery Plus 1.
Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Blog Soporte Por qué BERNINA Mi BERNINA y yo Calidad y tradición Innovación Sostenibilidad Socio potente Redes sociales Puntos de venta Suche Término de búsqueda Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Puntos de venta Home Activación de Embroidery Plus Activa Embroidery Plus en tres pasos: 1.

Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Blog Service Pourquoi BERNINA Ma BERNINA& moi Qualité et tradition Innovation Durabilité Des partenaires puissants Revendeur Suche Mot-clé de recherche Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Revendeur Home Protection des données Protection des données Protection des données Dans les pages suivantes, vous trouverez des informations sur la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web.
Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Blog Soporte Por qué BERNINA Mi BERNINA y yo Calidad y tradición Innovación Sostenibilidad Socio potente Puntos de venta Suche Término de búsqueda Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Puntos de venta Home Protección de datos Protección de datos En las siguientes páginas le ofrecemos información sobre la recogida de datos personales cuando utiliza nuestro sitio web.

Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Blog Service Pourquoi BERNINA Ma BERNINA& moi Qualité
Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Blog Soporte Por qué BERNINA Mi BERNINA y yo Calidad

Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Blog Service Pourquoi BERNINA Ma BERNINA& moi Qualité et tradition Innovation Durabilité Des partenaires puissants Un employeur puissant Revendeur Suche Mot-clé de recherche Rechercher une machine BERNINA Rechercher un accessoire Recherche de logiciels Revendeur Home Account Overview Portal clients et produit registration Portal clients et produit registration Bénéficiez de tous les avantages offerts par BERNINA!
Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Blog Soporte Por qué BERNINA Mi BERNINA y yo Calidad y tradición Innovación Sostenibilidad Socio potente Puntos de venta Suche Término de búsqueda Búsqueda de máquinas Búsqueda de accesorios BERNINA Búsqueda de software Puntos de venta Home Account Overview Portal de cliente y registro de producto Portal de cliente y registro de producto¡Disfruta de todas las ventajas de BERNINA!

Kazu Huggler a lancé avec BERNINA un projet d'aide et équipé une école ravagée par le tsunami de machines à coudre BERNINA- en signe d'espoir
en la región afectada, fundó junto con BERNINA un proyecto de ayuda y equipó una escuela devastada por el tsunami con máquinas de coser BERNINA- como símbolo de esperanza