BERNSTEIN - traduction en Espagnol

• bernstein
• berstein

Exemples d'utilisation de Bernstein en Français et leurs traductions en Espagnol

Enfin, il m'a reproché d'être partisan de la violence. Je n'ai, ni dans mes déclarations ni dans mes articles centre Bernstein dans la Gazette populaire de Leipzig,
Por último, se me acusó de ser una partidaria de la violencia. Yo ni en mis declaraciones ni en mis artículos contra Bernstein enLeipziger Volkzeitung[**],

Au début du siècle dernier Sergei Bernstein a proposé une approche à l'étude classique de la solvabilité de la valeur-limite pour les équations des problèmes fondée sur des estimations a priori de solutions ainsi que la description des conditions qui sont nécessaires à cette solvabilité.
Al comienzo del siglo pasado Sergei Bernstein propone un enfoque para el estudio de los clásicos de solvencia valor límite para problemas de ecuaciones como las basadas en estimaciones a priori de soluciones así como la descripción de las condiciones que son necesarias para tal solvencia.

Peter Bernstein cite une expérience par Richard Thaler dans lequel l'étudiant ont été dits pour supposer qu'ils avaient juste gagné $30
Peter Bernstein cita un experimento de Richard Thaler en quien dijeron el estudiante para asumir que él acababan de ganar $30 y fue ofrecido un moneda-PAA sobre

l'autre par Sergei Bernstein.
uno de D Jackson y el otro por Sergio Bernstein.

Irving Bernstein a fourni les détails manquants dans son 1946 compte"Labor
Irving Bernstein suministra los detalles que faltan en su cuenta de 1946 de"Trabajo

Ainsi Léon Bernstein, de Vilna, enseignait à ses élèves«comment le monde avait été créé,
Así, León Bernshtein, en Vilna, enseñaba a sus alumnos«cómo se creó el mundo, el sol,

les membres scientifiques du réseau Bernstein développent des applications biomédicales
los científicos miembros de la red de Bernstein desarrollan aplicaciones biomédicas

citant Bernstein, Eclipsed by Hiroshima and Nagasaki,
citando a Bernstein, Eclipsed by Hiroshima, 167 Hasagawa, 209 Frank,

On retrouve dans ces mots l'esprit d'André Maurois auquel Henry Bernstein- l'auteur dramatique connu- reprochait d'avoir abandonné son patronyme de Herzog, en même temps qu'il lui reprochait sa complaisance à l'égard du Maréchal, chef de l'Etat français.«Vous reniez vos origines juives, avait écrit Bernstein, si les circonstances vous remettent sur mon chemin,
Se encuentra en estas palabras el espíritu de André Maurois a el cual Enrique Bernstein- el autor dramático conocido- acusaba haber abandonado su patronímico de Herzog, a el mismo tiempo que le acusaba su complacencia respecto a el Mariscal, jefe de el Estado francés." rechazan sus orígenes judíos, habían escrito a Bernstein, si las circunstancias les vuelven a poner sobre mi camino,

Danmarks Nationalbank Leszek Balcerowicz Président, Narodowy Bank Polski Nils Bernstein( depuis le 1 er novembre 2005)
Gobernador de el Danmarks Nationalbank Leszek Balcerowicz Presidente de el Narodowy Bank Polski Nils Bernstein( desde el 1 de noviembre de 2005)

Michèle Bernstein, Ralph Rumney), l'esthétique du rock(Nick Tosches
Michèle Bernstein, Ralph Rumney), la estética del rock(Nick Tosches

les compositeurs Leonard Bernstein, Ned Rorem,
los compositores Leonard Bernstein, Ned Rorem,

Nils Bernstein, Christian Noyer,
Nils Bernstein, Christian Noyer,

Voici Bernstein.
Aquí está Bernstein.

Ou Leonard Bernstein.
O Leonard Bernstein.

Son directeur Bernstein.
El director de su… Bernstein.

Conçu par Bernstein.
Es un diseño de Bernstein.

Le juge Bernstein?
¿El juez Bernstein?

Musique par Leonard Bernstein.
Música de Leonard Bernstein.

Je suis Bernstein.
Soy Bernstein.