BIG ED - traduction en Espagnol

• gran ed
• big ed

Exemples d'utilisation de Big ed en Français et leurs traductions en Espagnol

Les pneus Big Ed?
¿Neumáticos Big Ed's?

Tu ne peux pas trouver un arrangement avec Big Ed?
¿Puedes resolver esto con el Gran Ed?

Fargo, vous connaissiez Big Ed.
Fargo tú conocías a Gran Ed.

Du coup, je bosse pour Big Ed.
¿Es por eso que trabajo para el Gran Ed?

Si je tiens à me faire baiser par Big Ed, j'aviserai!
Si me hubiera dado la vuelta en frente del Gran Ed… ya me habría traicionado!

C'est derrière le gymnase"Big Ed.
Esta detrás del gimnasio del Gran Ed.

Si Big Ed est devenu vert à cause des radiations, ses taux devraient être élevés, non?
Si Gran Ed se convirtió en verde por la radiación¿sus niveles no deberían ser mas altos?

Big Ed a créé un prototype de micro-organisme ingérant les radiations des déchets nucléaires.
Gran Ed creó un prototipo para un microorganismo que ingiere radiación gamma para limpiar residuos nucleares.

Surtout si le patron s'appelle Big Ed Deline… ancien chef du contre-espionnage à la CIA…
Sobre todo si el jefe es Big Ed Deline, ex-jefe de contraespionaje de la cia,

Les radiations de Big Ed ont pu le faire muter,
Reaccionó con la radiación gamma de Gran Ed y mutó¿pero saben qué?

Eh bien, je ne dormirai pas sur le dos pour un moment… mais Big Ed est prêt à converser.
Bueno, no puede relajarme demasiado, pero tenemos a Big Ed listo para conversar.

elle est liée à Big Ed d'une façon. Trop jeune pour
está relacionada con Big Ed, demasiado joven para haber estado con él en la cia,

Est-ce Big Ed?
¿Ese es Gran Ed?

Nous nous occuperons de Big Ed.
Trataremos con Big Ed.

Mais sois prudent. Pour Big Ed.
Debes tener cuidado con Gran Ed.

Vous avez fait une autre farce à Big Ed?
¿Le hicieron algo más a Gran Ed? Alguna otra broma?

La dépouille de Big Ed n'était pas radioactive.
Los restos de Gran Ed estaban limpios de radiación.

Dites, vous aimez les chapeaux mous, Big Ed?
Oye,¿Te gustan los sombreros de fedora, Gran Ed?

Big Ed ferait aussi dans le lavage de voitures?
¿Será que Gran Ed trabaja en mantenimiento de autos?

Fargo m'a dit que Big Ed avait un animal.
Fango dijo que Gran Ed tenía una mascota.