BINOMIALE - traduction en Espagnol

• binomial
• binominal

Exemples d'utilisation de Binomiale en Français et leurs traductions en Espagnol

carrée" est aussi"puissance 1/2", théorème binomial.
es también la potencia a la(1/2), de acuerdo al teorema binomial.

Ces cas du théorème binomial étaient en fait connus avant Newton.
Esos casos del teorema del binomio eran conocidos antes de Newton.

Vous voulez faire les calculs binomiaux avancés?
¿Quieres venir tú aquí y hacer el cálculo avanzado del binomio?

Shampooing et le sérum chute prévention Idéal binomial pour les hommes qui veulent lutter contre la perte de cheveux tout en shampooing rend les cheveux plus résistants sér.
Champú y suero caída prevención Ideales binomial para los hombres que quieren combatir la caída del cabello, mientras que el champú hace que el suero más resistentes cabel.

Coris julis est le nom binomial que reçoit ce poisson hermaphrodite si singulier de notre côte nommé julivia à Palafrugell.
Coris julis es el nombre binomial que recibe este pez hermafrodita tan singular de nuestra costa que en Palafrugell llamamos Julivia.

Artedi n'utilise pas un système binomial, c'est Linné qui l'instaure dans son édition.
Artedi no llegó a utilizar un sistema binominal, pero Linneo lo incorporó en su edición.

L'essai binomial a été utilisé pour déterminer
La prueba binomial fue empleada para determinarse

Pour chacune sont indiqués le nom binomial suivi du nom d'auteur,
Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor,

Il utilise le système binomial mais admet que les espèces ne sont pas fixées définitivement,
Utilizó el sistema binomial pero admitía que las especies no son estables de forma definitiva,

Dans un tas binomial, une telle séquence d'opérations prendrait un temps O(a+ b)log n.
En un montículo binomial cualquier secuencia de operaciones tardarían O(a+ b)log n.

Chaque arbre binomial ayant pour taille maximale ln n, l'opération est en Oln n.
Como cada árbol binomial tiene altura a lo sumo log n, esta operación es de O(log n) para el caso peor.

Il fait donc paraître en 1790, un Index Ornithologicus où il précise le nom binomial de toutes les espèces qu'il avait précédemment décrites.
En 1790 publicó un Index Ornithologicus donde incluye el nombre binomial de todas las especies que él había descrito previamente.

Plus tard, il se rend compte que seule l'utilisation du système linnéen binomial assure une postérité à la description de nouvelles espèces.
Más tarde, se dio cuenta que únicamente la utilización del sistema binomial de nombres de Carlos Linneo permite la posterior identificación de nuevas especies.

Il emploie le système binomial du premier mais sans se limiter à un seul critère anatomique
Empleó el sistema de nomenclatura binominal del primero pero sin limitarse a un solo criterio anatómico

Bien sûr, son système ne correspond pas au système binomial de Carl von Linné,
Por supuesto, que su sistema taxonómico no se corresponde con el futuro sistema de nomenclatura binominal de Carlos Linneo,

ces nombres peuvent être les constantes des facteurs binomiaux.
por lo tanto éstas deben ser las constantes de los binomios de la factorización.

Shampooing et le sérum chute prévention Idéal binomial pour les hommes qui veulent lutter contre la perte de cheveux tout en shampooing rend les cheveux plus résistants sérum ralentit la chute.
Champú y suero caída prevención Ideales binomial para los hombres que quieren combatir la caída del cabello, mientras que el champú hace que el suero más resistentes cabello se ralentiza la c.

Mais l'échantillonnage séquentiel peut aussi s'appliquer dans les cas dans lesquels chaque unité d'échantillonnage se détermine uniquement sur le rapport présence/ absence d'individus l'objet de l'échantillonnage un échantillonnage binomial positif.
Pero el muestreo secuencial también se puede aplicar en casos en que en cada unidad de muestreo únicamente se determine la presencia/ausencia de individuos objeto del muestreo muestreo binomial positivo.

évalué d'après w →{\displaystyle{\vec{w}}}, en considérant que le jeu d'entrainement a été généré par un modèle binomial.
logística- estimación de la probabilidad máxima de w→{\displaystyle{\vec{w}}} asumiendo que el conjunto de entrenamiento observado fue generado por un modelo binomial que depende de la salida del clasificador.

tenter de résoudre le théorème binomial viennois, quelle qu'elle soit.
tratar de resolver el teorema del binomio vienesa, sea lo que sea.