BLANCO - traduction en Espagnol

• blanco
• blanca

Exemples d'utilisation de Blanco en Français et leurs traductions en Espagnol

Les hommes politiques des partis blanco et colorado condamnèrent le recours à la lutte armée;
Los políticos blancos y colorados condenaron la lucha armada, por más que algunos de ellos, como luego se comprobó,

75 membres de Damas de Blanco ont été arrêtées alors qu'elles étaient en chemin pour l'habituelle messe du dimanche où elles voulaient réclamer la libération des prisonniers politiques;
75 integrantes de las Damas de Blanco fueron arrestadas mientras realizaban su habitual marcha del domingo para exigir la liberación de todos los presos políticos.7 otras integrantes fuerron arrestadas después de misa,

Blanco(Venezuela) remercie les représentants des Tokélaou d'avoir communiqué au Comité des renseignements détaillés
El Sr. Blanco(Venezuela) da las gracias al representante de Tokelau por su detallada información y por participar en

Barack Obama a choisi Richard Blanco car« ses poèmes très personnels prennent racine dans l'idée de ce qu'être Américain signifie».
Addie Whisenant, Obama seleccionó a Blanco porque"sus poemas tan personales están basados en la idea de lo que significa ser un estadounidense.

L'Antic Colonial propose une vaste gamme de couleurs de marbres qui s'étend des couleurs les plus claires du marbre Blanco Almería aux couleurs les plus foncées du marbre Negro Marquina,
L'Antic Colonial posee una amplia gama cromática de mármoles que varían desde los colores más claros del Blanco Almería a los más oscuros del Negro Marquina;

Blanco Dominguez(République dominicaine)
El Sr. Blanco Dominguez(República Dominicana)

Blanco(Venezuela) dit
El Sr. Blanco(Venezuela) dice

Ils y établissent un trafic de cocaïne et en avril 1975, Blanco est inculpée avec trente de ses subordonnés dans ce qui constitue à l'époque la plus grosse affaire de trafic de cocaïne de l'Histoire.
En abril de 1975, Griselda Blanco fue acusada de cargos federales por conspiración de drogas, junto con 30 de sus subordinados, en ese momento fue el caso más grande sobre tráfico de cocaína en la historia.

M. Gerardo Martinez Blanco a été nommé représentant du Honduras au Conseil de sécurité,
el Sr. Gerardo Martínez Blanco ha sido nombrado representante de Honduras en el Consejo de Seguridad,

listan blanco et marmajuelo. Guimar:
listan blanco y marmajuelo. Guimar:

Blanco a souligné comme le choix d'actionner à Savona dans les horaires nocturnes portera un avantage évident même pour conteste urbain qu'il pourra ainsi supporter,
Blanca ha subrayado a medida que de la elección operar a Savona en los horarios nocturnos portará una ventaja evidente para el contexto urbano que podrá así soportar, sin efectos negativos a la circulación diurna,

Villa à Calpe située à 800m de la plage de Puerto Blanco et à quelques mètres de la vieille ville,
Villa en Calpe situada a 800m de la playa de puerto Blanco y a escasos metros del casco Antiguo,

le Président du SBSTA a invité M. Gabriel Blanco(Argentine), Vice-Président du Comité exécutif de la technologie(CET),
el Presidente del OSACT invitó al Sr. Gabriel Blanco(Argentina), Vicepresidente del Comité Ejecutivo de Tecnología(CET),

Je crois que demain nous aurons l'occasion de recevoir au Parlement la famille du conseiller municipal Miguel Ángel Blanco, assassiné à Ermua,
Creo que mañana tendremos ocasión de recibir en el Parlamento a la familia del concejal Miguel Ángel Blanco, asesinado en Ermua,

La réserve nationale absolue de Cabo Blanco a été créée en 1963,
La Reserva Nacional Absoluta Cabo Blanco fue creada en 1963,

la Fundación Miguel Ángel Blanco et la Fundación Víctimas del Terrorismo.
la Fundación Miguel Ángel Blanco y la Fundación Víctimas del Terrorismo.

celui de l'arme utilisée pour assassiner le conseiller municipal Miguel Angel Blanco, hypothèse qui a été écartée en vérifiant qu'il s'agissait d'un pistolet de calibre inférieur.
el del arma utilizada para asesinar al concejal Miguel Ángel Blanco, hipótesis que quedó descartada al comprobar que se trataba de una pistola de calibre inferior.

Pedro Blanco et Tomás José Boyso.
Pedro Blanco y Tomás José Boyso.

Severiano Blanco, José Cristo Rey García y Vicente Sanz Santiago.
Severiano Blanco, José Cristo Rey García y Vicente Sanz Santiago.

Garbanzo Blanco(Observateur du Costa Rica)
El Sr. GARBANZO BLANCO(Observador de Costa Rica)