BLOCS-NOTES - traduction en Espagnol

• cuadernos
• portátiles
• blocs de notas

Exemples d'utilisation de Blocs-notes en Français et leurs traductions en Espagnol

bon nombre des problèmes dans ce traité sont également en Leonardo's blocs-notes.
que trabajó con él en el proyecto, y muchos de los problemas en este tratado también en Leonardo's portátiles.

des forums de discussion et des blocs-notes, en néerlandais pour la plupart.
como foros y blogs, la mayoría de ellos en neerlandés.

ordinateurs individuels et ordinateurs blocs-notes);
computadoras personales y computadoras portátiles);

Il note également que le nombre d'ordinateurs prévu(ordinateurs de table, portatifs et blocs-notes) pour l'exercice 2013/14 s'élevait à 480, dont 185 réservés à d'autres usages,
La Comisión observa además que las existencias previstas de computadoras(computadoras de escritorio, portátiles y netbooks) para el ejercicio económico 2013/14 ascienden a 480 aparatos,

de quittances et similaires), blocs-notes, agendas, sous-main,
recibos y similares),«blocks· de notas, agendas, carpetas,

à savoir 16 ordinateurs blocs-notes supplémentaires(40 000 dollars),
que consiste en 16 nuevas computadoras portátiles de tipo“notebook”(40.000 dólares);

deux ordinateurs blocs-notes, un vidéoprojecteur et une miniphotocopieuse de dernière génération.
dos computadoras portátiles, un proyector de vídeo, y una minifotocopiadora de última generación.

en achetant quatre ordinateurs blocs-notes qui seront utilisés par le personnel en mission pour exploiter les bases de données, deux ordinateurs individuels,
mediante la adquisición de cuatro computadoras portátiles, que permitan la utilización de las bases de datos del SINUCP por funcionarios en misiones fuera de la Sede,

de quittances et similaires), blocs-notes, agendas, etc.;
recibos y similares),« blocks» de notas,

Tu as examiné les blocs-notes?
¿Has leído todos las notas?

notamment blocs-notes numérotés.
y uso de cuadernos numerados.

copiez des pages, sections et blocs-notes.
secciones y blocs de notas, y cámbieles el nombre.

Vous devriez avoir des blocs-notes, comme dans les cabines, il y a un petit… bloc-notes.
Debieran tener algún sistema para tomar notas… como los que hay al lado de los teléfonos públicos. Tienen un pequeño… un pequeño cuaderno para que.

Alors celui qui a volé les blocs-notes du Dr Carlin savait tout sur les petits-amis de Nancy.
Así que quien robó los cuadernos de la oficina de la Dra. Carlin sabe todo acerca de los novios de Nancy.

sur des bouts de papier ou des blocs-notes.
y también en cuadernos.

était écrit sur des blocs-notes d'hôtel, des notes,
mí libro… estaba escrito en talonarios, en hojas de hotel…

ordinateurs portables et ordinateurs blocs-notes est de 1,4,
las computadoras de escritorio, portátiles y netbook es de 1,4:1,

le nombre d'ordinateurs en service(ordinateurs de bureau, ordinateurs portables et ordinateurs blocs-notes) s'élève à 2 034,
actualmente hay 2.034 computadoras(de escritorio, portátiles y netbook), de las que 1.001 unidades se utilizan para capacitación,

en direct sont récompensés par de petits objets promotionnels tels que des badges> ou des blocs-notes affichant des messages en relation avec la déontologie.
recibirán pequeños artículos promocionales como el sello"Campeón de la Ética" o blocs de notas con mensajes relacionados con la ética.

ordinateurs portables et ordinateurs blocs-notes) s'élève à 495 dont 200 sont destinés à la formation,
portátiles y netbook) comprende 495 unidades, incluidas 200 unidades