BLUNT - traduction en Espagnol

• blunt

Exemples d'utilisation de Blunt en Français et leurs traductions en Espagnol

Au cours de ce procès, les preuves démontreront qu'Erich Blunt a menti à propos de la véritable nature de sa relation avec Cindy Strauss.
Durante el transcurso de este juicio, las pruebas demostrarán… que Erich Blunt mintió… sobre la verdadera naturaleza de su relación con Cindy Strauss.

c'est une coïncidence que M. Blunt soit une"personne d'intérêt" dans deux enquêtes d'homicide,
era coincidencia… que el Sr. Blunt fuera persona de interés… en dos investigaciones de homicidio…

En plus de l'ADN le reliant à la scène de crime, M. Blunt nous a menti de façon répétée lors de plusieurs entretiens liés à deux enquêtes pour meurtre.
Además del ADN que lo vincula a la escena del crimen… el Sr. Blunt nos mintió repetidamente durante varias entrevistas… por dos investigaciones de asesinato.

Edmund Blunt, qui lui demanda de corriger
Edmund Blunt, quién le pidió corregir

John Teulon et Richard Blunt En sommeil depuis le milieu des années 1880 jusqu'en 1918.
John Teulon y Richard Blunt Inactiva desde mediados de la década de 1880 hasta 1918.

Son grand-père est le major-général Peter Blunt et son oncle paternel est Crispin Blunt, membre du Parlement conservateur de la circonscription du Reigate.
Su abuelo era el general Peter Blunt, y uno de sus tíos paternos es Crispin Blunt, un parlamentario conservador por Reigate.

Blunt, s'il vous plaît limitez-vous à simplement répondre aux questions qui vous sont posées.
Sr. Blunt, por favor, limítese a… sólo responder las preguntas que se le hagan.

Blunt vous avez dit au jury que vous vous souciez beaucoup de Cindy que vous la respectiez,
Sr. Blunt, dijo a los jurados… que se preocupaba mucho por Cindy… que la respetaba,

Alors il appelle Blunt, le menace, lui dit de ficher la paix à sa femme.
Entonces llama a Blunt, lo amenaza… le dice que deje en paz a su mujer.

Blunt a dit ne jamais l'avoir reçu et ne pas connaître Kevin Neyers.
El Sr. Blunt dijo que nunca recibió el e-mail… y que no sabía quién era Kevin Neyers.

Quand il a dit qu'on était tellement désespérés de coincer Blunt qu'on était prêts à nous en prendre à n'importe qui?
¿Cuándo dijo que estábamos tan desesperados por a Blunt… que estamos deseando agarrarnos a cualquier cosa?

La même année, Blunt a reçu le prix BAFTA Britannia de l'artiste britannique de l'année.
En noviembre de 2010, Sheen recibió el Premio BAFTA/LA Britannia al Artista Británico del Año.

Harbach rencontre Blunt pour la première fois, il fini avec l'arme de Blunt, tué le père biologique de Blunt une semaine avant le premier appel public de'Applsn.
Harbach conoce a Blunt por primera vez… acaba con el arma de Blunt… mata al padre biológico de Blunt… dentro de la semana de la oferta de venta de Applsn.

Donc le jour du meurtre, à quelle heure Mark a-t-il appelé Blunt?
Entonces, el día del asesinato…¿a qué hora hizo Mark esa llamada a Blunt desde un teléfono público?

James Blunt, Natalie Cole,
James Blunt, Natalie Cole,

Si, après avoir entendu tous les témoignages, vous croyez sans doute raisonnable qu'Erich Blunt a commis le crime pour lequel il est accusé alors c'est de votre boulot de le déclarer coupable du crime.
Si luego de escuchar todos los testimonios… creen más allá de toda duda razonable… que Erich Blunt cometió el crimen del que se le acusa… entonces es su trabajo el encontrarle culpable de los cargos.

Inspecteur, avez-vous considéré la possibilité qu'Erich Blunt n'ait pas admis connaître Kevin Neyers
Inspector,¿consideró alguna vez la posibilidad… que Erich Blunt no admitiera que conocía a Kevin Neyers…

En 2012, Blunt a joué dans la comédie 5 ans de réflexion,
Eternamente comprometidos(The Five-Year Engagement originalmente en inglés) es una película de comedia romántica de 2012 escrita, dirigida y producida por Nicholas Stoller, protagonizada por Jason Segel y Emily Blunt como una pareja cuya relación se pone tensa

qu'il y a risque de fuite, je demande à Mme la juge de considérer que M. Blunt ne va pas tenter de filer en douce.
exista un gran riesgo de fuga… respetuosamente le pido su Señoría que considere que… el Sr. Blunt no hizo intento de irse a escondidas.

au lieu d'avoir un blunt autre extrémité ce côté a été un point d'aiguille fine conçu“afin de permettre à l'appareil
pero en lugar de tener un porro otro extremo ese lado era un punto fuerte aguja diseñado“para permitir que el dispositivo para hacer el