BOHOL - traduction en Espagnol

• bohol

Exemples d'utilisation de Bohol en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans l'ile de Bohol, nous parrainons 30 enfants
En la isla de Bohol, apadrinamos 30 niños

Le Père Socrates Mesiona, M.S.P. est né le 17 septembre 1963 à Tagbilaran, Bohol.
Socrates Mesiona, M.S.P., nació el 17 de septiembre de 1963 en Tagbilaran, Bohol.

Les opérations de sauvetage se sont également concentrées sur les îles de Bohol et Samar.
Las intervenciones se concentraron también en las islas de Bohol y Samar.

Leur séjour dans la province de Bohol n'est ni un accident,
Su viaje a la provincia de Bohol no fue

Tatting est resté à Bohol et s'est lancé dans un autre domaine artisanal avec une ONG.
Tatting se quedó en Bohol, donde exploró otro campo de la artesanía junto con una ONG.

Les efforts de secours de Malteser International se concentreront également sur les îles de Samar et Bohol.
Las actividades de Malteser International se concentrarán también en las islas de Samar y Bohol.

A Bohol comme à Bantayan, l'aide internationale est arrivée.
En Bohol como en Bantayan, ya llegó la ayuda internacional.

Des LPF sont déjà en place dans la province de Bohol, la région de Bicol
Funcionan ya los LPF en zonas de la provincia de Bohol, en la región de Bicol

Elle est délimitée par les îles de Leyte à l'est, Bohol au sud et Cebu à l'ouest.
Está bordeado por las siguientes islas: Leyte, en el norte y este; Bohol, en el sur; y Cebú, en el oeste.

Jusqu'à récemment, pour un pêcheur comme Eduardo Valmoria Fuog(île Jao, Bohol), épargner régulièrement relevait de l'impossible.
Hasta hace poco tiempo, para un pescador como Eduardo Valmoria Fuog,(isla Jao, Bohol), la noción de ahorrar de manera regular parecía algo imposible.

Cebu, Bohol, Panay, Masbate, Samar et Leyte.
Cebú, Bohol, Leyte y Sámar.

les plus difficilement accessibles de la province de Bohol.
de las comunidades más remotas de la provincia de Bohol.

Tribu a enthousiasmé et encouragé des groupes de Bohol à se produire en public en jouant des musiques originales tout droit venues du cœur.
motivar a las bandas de Bohol para salir del anonimato e interpretar música original que brotaba del fondo del alma.

Communauté tribale de Visayan Eskaya: il s'agit de la tribu philippine indigène de Bohol dont la culture, la tradition
La Comunidad Tribal Visayan Eskaya, la tribu indígena de Bohol, Filipinas, cuya cultura, tradición

Certaines de ses îles ne vous sont sans doute pas inconnues comme Boracay, Cebu, Bohol, et Palawan, étant donné qu'elles comptent parmi les destinations touristiques les plus prisées.
Quizás usted conoce algunas de ellas como Boracay, Cebú, Bohol y Palawan, que son destinos turísticos famosos.

de 7,2 sur l'échelle de Richter, qui s'est produit dans une province voisine, l'île de Bohol.
un terremoto de 7,2 grados en la escala Richter azotara la provincia insular vecina de Bohol.

les camps provisoires sur l'île voisine de Bohol, qui avait été récemment frappée par un tremblement de terre.
centros de evacuación y los campamentos temporales en la vecina isla de Bohol, que había sufrido recientemente un terremoto.

provoqué d'importants dégâts dans la province insulaire de Bohol.
daños generalizados en la provincia insular de Bohol.

Alburquerque(Bohol), une municipalité de Philippines de la province de Bohol..
Buenavista(Bohol), municipio de la provincia de Bohol..

Certaines forces gouvernementales paramilitaires, notamment les Unités géographiques des forces armées des citoyens, recrutent apparemment des enfants dans des provinces telles que le Bohol et le Negros occidental,
En algunas provincias como Bohol y Negros Occidental, se ha informado de