BONOBO - traduction en Espagnol

• bonobo
• chimpanzé pigmeo

Exemples d'utilisation de Bonobo en Français et leurs traductions en Espagnol

Je travaille avec une espèce appelée bonobo.
Yo trabajo con una especie llamada bonobo.

Le bonobo est notre parent le plus proche.
El bonobo es nuestro pariente más cercano.

Le bonobo est le plus doux des primates.
El bonobo es el primate más bondadoso.

J'ai un bonobo mâle adulte dans le slip.
Sí, tengo un simio bonobo adulto en mis pantalones.

Voici le bonobo en comparaison d'un australopithèque comme Lucy.
Esto compara un bonobo con un australopitecino como Lucy.

Aucun d'entre nous, bonobo ou humain, ne peut même imaginer?
Ninguno de nosotros, bonobo o humano pudo imaginarlo?

Avec une meilleure intégration de Bonobo, un environnement entièrement MS compatible devient réalisable.
Con una mejor integración en Bonobo, se puede esperar un entorno completamente compatible con Microsoft.

On est aussi proches de l'humanité que le bonobo du babouin.
Estamos más cerca de los humanos que un bonobo de un chimpancé.

on sait que le parent bonobo fait la toilette de sa progéniture.
los padres bonobo suelen acicalar a sus crías.

Pour commencer, voilà un jeu de ballon, façon bonobo-- et je ne parle pas de football.
Primero, es un juego de pelota estilo bonobo; y no hablo de fútbol.

Ce ne sont que de petits aperçus des découvertes que le bonobo nous donne de notre passé et de notre présent.
Estas son sólo pequeñas muestras de la comprensión que los bonobo nos dan de nuestro pasado y presente.

Le bonobo, même s'il reste plus petit
El bonobo, aunque más bajo y de brazos más largos

d'extension du bureau GNOME, et, à terme, celui de composant Bonobo.
uno de los planes para el futuro es convertirlo en un componente Bonobo.

Ensuite, c'est un composant Bonobo qui permet d'intégrer cette fonctionnalité à d'autres applications,
Además es un componente Bonobo que puede ser empotrado en otras aplicaciones

d'extension du bureau GNOME, et, à terme, celui de composant Bonobo. Ainsi,
uno de los planes para el futuro es convertirlo en un componente Bonobo. De esa forma,

conscience de cela et fait un certain bruit en annonçant son nouveau modèle de composant Bonobo. KDE a fait moins de bruit
ha armado un buen jaleo con el anuncio de su nuevo modelo de componentes Bonobo. KDE no ha hecho tanto ruido,

conscience de cela et fait un certain bruit en annonçant son nouveau modèle de composant Bonobo. KDE a fait moins de bruit
ha armado un buen jaleo con el anuncio de su nuevo modelo de componentes Bonobo. KDE no ha hecho tanto ruido,

Là vous voyez un bonobo sur votre droite, et un chimpanzé sur votre gauche.
Aquí vemos un bonobo a su derecha y un chimpancé a su izquierda.

Donc maintenant je vais vous présenter à cette espèce appelée bonobo.
Así que ahora quiero presentarles a la especie llamada bonobo.

Parmi les espèces rares figurent l'Okapi et le Bonobo.
Entre las especies raras se incluyen el okapi y el bonobo.