BORROMINI - traduction en Espagnol

• borromini

Exemples d'utilisation de Borromini en Français et leurs traductions en Espagnol

Et là-bas, vous voyez l'église Sainte-Agnès de Borromini sur la Place Navone.
Y más allá, pueden ver… La Iglesia de Santa Inés de Borromini en la Piazza Navona.

ils reproduisent des monuments qui correspondent étroitement aux travaux de Borromini.
reproducen monumentos que se corresponden estrechamente con la obra de Borromini.

Mètresde la ʻGalleria Nazionale dʼArte Anticaʼ qui présente les oeuvres de Bernini, Borromini, Rubens et Caravaggio.
Metrosde la Galeria Nacional de Arte Antiguo que hospeda unos de los más importantes trabajos de artistas como Bernini, Borromini, Rubens y Caravaggio.

Francesco Borromini ajouta une coupole
Francesco Borromini añadió una cúpula

également œuvre de Borromini et du Bernin.
también obra de Borromini y Bernini.

La première chapelle à droite est la chapelle Spada réalisée par Francesco Borromini selon la volonté de Virgilio Spada.
La rimera capilla a la derecha es la Capilla Spada, obra de Virgilio Spada, realizada con la colaboración de Francesco Borromini.

Borromini a dessiné l'agrandissement du bâtiment
Borromini diseñó la ampliación del palacio

En 1646, Francesco Borromini est associé au projet de construction du palais,
En 1646, Francesco Borromini se vio implicado en el proyecto de construcción del palacio,

Borromini avait prévu une cour ovale,
Borromini había planeado un patio ovalado,

Italia Via fratelli Cervi snc, Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I-20090 Segrate(Milano)
Centro Direzionale Milano Due Palazzo Borromini I-20090 Segrate(Milano)

Après la mort de Maderno en 1629 Bernini poursuivit le projet avec l'aide de Borromini qui fut son collaborateur.
El edificio actual fue diseñado por Maderno en 1629 Bernini continuo el proyecto con Borromini como colaborador.

L'Oratoire des Philippins(Oratorio dei Filippini) est un édifice de Rome construit entre 1637 et 1650 par Francesco Borromini.
El Oratorio dei Filippini es un oratorio construido por Francesco Borromini entre 1637 y 1667 en Roma.

Une restructuration interne a été faite par Borromini, au nom du pape Innocent X à l'occasion du Jubilé de 1650.
Una reestructuración interna fue realizada por Borromini, en nombre del Papa Inocencio X en el Jubileo de 1650.

Borromini a intégré la sacristie entre une cour
Borromini situó la sacristía entre un patio

avec des façades courbes typiques de l'architecture baroque de Francesco Borromini.
iglesia de cruz latina, y plena de elementos típicos del arte barroco.

A la gauche, vous pouvez immédiatement remarquer la porte qui mène dans le cloître de Sant Ivo alla Sapienza l'architecture merveilleuse de Borromini.
Girando a la izquierda se puede rápidamente notar el portón que introduce al claustro de S. Ivo alla Sapienza admirable arquitectura de Borromini.

les modèles italiens de l'architecte Borromini, notamment par sa façade romaine.
de sus maestros italianos, ante todo su mentor romano, el arquitecto Borromini.

et en 1650 Borromini en restaura la partie interne en l'occasion d'un Jubilée.
y en 1650 Borromini restauro el interior en ocasion del Jubileo.

des Quatre-Fontaines(San Carlo alle Quattro Fontane), dessinée par Francesco Borromini.
encontrarás la Iglesia de San Carlos en las Cuatro Fuentes concebida por Francesco Borromini.

mais y travailla aussi Francesco Borromini, neveu de Maderno, à qui nous devons la célèbre escalier en colimaçon.
joven Gian Lorenzo Bernini, pero también por Francesco Borromini, sobrino de Maderno, a quien se debe la famosa escalera de caracol.