BOULOS - traduction en Espagnol

• boulos
• orador

Exemples d'utilisation de Boulos en Français et leurs traductions en Espagnol

La mesure concernait Jawad Boulos, avocat des Palestiniens.
Se dieron las órdenes en nombre de un abogado de los palestinos, Jawad Boulos.

Entendu, le plus proche sur cette liste est ce gars, Beavertail Boulos.
De acuerdo, el más cercano en esta lista es este tipo… Beavertail Boulos.

Pendant toute l'année Domenico et Boulos collaborent comme les curés de deux paroisses voisines.
Durante todo el año Domenico y Boulos colaboran como párrocos de dos iglesias vecinas.

Le martyre de Boulos Iskander est cher à la mémoire partagée par tous les chrétiens irakiens.
El martirio de Boulos Iskander se conserva en la memoria colectiva de todos los cristianos iraquíes.

Mgr. Giacinto Boulos Marcuzzo, était également présent à cette rencontre.
patriarlcal para Jerusalén y Palestina, monseñor Giacinto Boulos Marcuzzo.

a été accompagné par le Père Boulos Fahd.
fue acompañada por el Padre Boulos Fahd.

Il bénéficie également de l'aide juridique de Jawad Boulos, le directeur du département juridique du Club du prisonnier palestinien, qui lui rend visite en prison.
Al Baraka tiene la ayuda legal del abogado Jawad Boulos, Director del Departamento Legal del club del preso palestino, que le da indicaciones en la prisión.

C'est des mains de Mgr Giacinto Boulos Marcuzzo que dom René reçut les insignes de sa charge:
De manos de Mons. Giacinto Boulos Marcuzzo, Dom René recibió las insignias de su cargo:

a enlevé l'archevêque Boulos, métropolite orthodoxe grec d'Alep
brazo de Al-Qaida, secuestró al Arzobispo Boulos Yaziji, Metropolitano Ortodoxo Griego de Alepo

Rapporteur: M. Magued Sobhy Boulos Égypte.
Relator: Sr. Magued Sobhy BOULOS Egipto.

Mais il est surprenant que l'un des catéchistes les plus engagés dans le Chemin néocatéchuménal dont s'inspire la paroisse soit justement le fils de Boulos, le pope orthodoxe.
Pero sorprende que uno de los catequistas más comprometidos en el Camino neocatecumenal en que se inspira la parroquia sea el hijo de Boulos, el pope ortodoxo.

Boulos propose de remplacer ce mot par le terme>,
El orador sugiere que se sustituya por"irshadat",

le juge Fils-Aimé a tenté d'obtenir la déposition du vice-président du Sénat, Rudolph Boulos, propriétaire des Laboratoires Pharval.
el juez Fils-Aimé está intentando conseguir la deposición del vicepresidente del Senado, Rudolph Boulos, propietario de los laboratorios Pharval.

Boulos(Égypte) dit
El Sr. Boulos(Egipto) dice

Comme l'a confié le député du mouvement politique"14 mars" Jawad Boulos, ce matin, à la station de radio VL:“L'attentat de Tripoli est un message au Président Suleiman il y a des sujets interdits durant la rencontre d'aujourd'hui avec le président syrien.
Esta mañana, Jawad Boulos March 14 M.P. lo dijo en la radio:"la explosión de Tripoli es un mensaje para el Presidente Suleiman. Le quieren recordar que hay temas olvidados en la reunión de esta mañana con el Presidente sirio.

Jawad Boulos, l'un des avocats de Barghouti,
Jawad Boulos, uno de los abogados de Barghouti,

Boulos est d'accord avec le représentant de la République de Corée pour dire
El orador está de acuerdo con el representante de la República de Corea en cuanto a la necesidad de

Jawad Boulos, a dit qu'il n'existait aucune différence entre un tribunal militaire
Jawad Boulos, dijo que no había diferencia entre un tribunal militar

Jawad Boulos, avait présenté à la police israélienne des documents indiquant
Jawad Boulos, había presentado documentos a la policía israelí que indicaban

Boulos a déclaré que la Maison d'Orient ne ferait pas appel devant la Haute Cour de justice,
Boulos afirmó que la Casa de Oriente no interpondría recurso de apelación ante la Corte Suprema de Justicia israelí