BOWIS - traduction en Espagnol

• bowis

Exemples d'utilisation de Bowis en Français et leurs traductions en Espagnol

amendements en deuxième lecture, ainsi que M. Bowis, Mme Paulsen
también al Sr. Bowis, a la Sra. Paulsen

Tant le Livre blanc que le rapport Bowis parlent, d'une part,
Tanto el Libro Blanco como el informe BOWIS abordan el tema de la comunicación

B5-0243/2000 des députés Maij-Weggen et Bowis, au nom Parti populaire européen/ Démocrates européens, sur la convention
B5-0243/2000 de la Sra. Maij-Weggen y del Sr. Bowis, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo(Demócratas Cristianos)

Bowis n'est pas là,
El señor Bowis no está aquí,

Bowis est parvenu à traiter un sujet aussi controversé d'une manière telle que nous sommes sur le point de conclure un accord
El Sr. Bowis ha conseguido manejar un tema tan controvertido de tal forma que estamos a punto de alcanzar un acuerdo, y que es posible resolver

Bowis a fait allusion à la résolution relative au programme REACH, adoptée ici même
El señor Bowis ha mencionado la resolución sobre REACH, aprobada aquí en noviembre del año pasado,

Bowis a examiné avec soin
El señor Bowis ha abordado en profundidad

Bowis a parlé du cas du docteur Shipman,
El Sr. Bowis ha mencionado el caso del Dr. Shipman,

Bowis a mentionné une autre question très importante-
El señor Bowis ha mencionado otra cuestión muy importante-y estoy de acuerdo con el-,

Bowis a soulevé un autre problème important concernant l'Afrique.
El señor Bowis ha planteado otra cuestión importante relacionada con África,

Monsieur le Président, Je voudrais remercier M. Bowis pour son rapport très complet et très détaillé sur la politique
Señor Presidente, quiero dar las gracias a John Bowis por su completo y detallado informe sobre la mejora de la salud mental de nuestros ciudadanos,

notre collègue M. Bowis.
el señor John Bowis.

M. Bowis, et aux membres de la commission de l'environnement,
el Sr. Bowis, y a los miembros de la Comisión de Medio Ambiente,

de M. Bowis, au nom de la commission de l'environnement,
del Sr. Bowis, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente,

en effet, les Verts/ALE ont voté pour le rapport de M. Bowis et si nous pouvons nous réjouir de ce que le Parlement européen
los Verdes/ALE han votado a favor del informe del Sr. Bowis, y si bien podemos congratularnos de

et M. Bowis, qui a joué un rôle important dans les travaux préliminaires sur le rapport du Livre blanc.
al Sr. Bowis, que ha desempeñado una importante labor en el trabajo previo sobre el informe del Libro Blanco.

qui constitue une proposition valable, ainsi que M. Bowis, pour avoir, par son travail,
también al Sr. Bowis, que mediante su trabajo ha mejorado

M. Bowis, a mentionné.
el señor Bowis, ha mencionado.

ce qu'a largement évoqué mon collègue M. Bowis.
lo que ha mencionado ampliamente mi colega, el Sr. Bowis.

ainsi que par M. Bowis, M. Kasoulides et moi-même.
el señor Bowis, el señor Kasoulides y yo mismo.