BOYAUX - traduction en Espagnol

• tripas
• intestinos
• entrañas
• mangueras
• tripa
• intestino
• instestino
• gargleblasters

Exemples d'utilisation de Boyaux en Français et leurs traductions en Espagnol

Les boyaux là, en dessous.
La manguera de ahí abajo.

Réglage automatique du centrage du boyaux sur le calibre du boyau.
Ajuste automático del centrado de la tripa en el calibre de la tripa.

Aux boyaux synthétiques de cellulose régénérée.
A las tripas sintéticas de celulosa regenerada.

T'as rencontré les boyaux, les reins?
¿Conociste a las tripas?¿Los riñones?

Les boyaux aurait dû sauté de cette manière.
Los casquillos deben haber reventado de esta manera.

Jante en aluminium pour boyaux.
Llanta en aluminio para tubular.

Disponible dans le versions pneus étroit et boyaux.
Disponibles en versiones para cubierta y tubular.

On sort des boyaux.
Saldremos por las tripas.

Oh, le pont dégouline de boyaux des indignes, mais contemple.
Oh, la cubierta gotea con las tripas del desagradecimiento, pero observen.

Qu'est ce qui vous amène ici pour rechercher des boyaux?
¿Qué te trae en busca de tripa?

Ce que tu regardes c'est des boyaux.
Lo que estás viendo es hilo de sutura.

J'ai les boyaux!
Yo ya tenía vísceras!

J'ai les boyaux en feu.
Tengo el estómago ardiendo.

Il est spécialiste des boyaux des prêtres.
Se especializa en las tripas de los curas.

Ce sont des boyaux de canard.
Entiéndelo. Son vísceras de pato.

Le travail rationnel de boyaux naturels.
Inserción racional de la tripa natural.

Quand tu arriveras en enfer, tes boyaux claqueront comme un fouet.
Cuando llegues al infierno, tus víceras van a golpear como un látigo.

Ou il a des boyaux poreux.
Sí, tiene tubulares porosos.

Vous connaissez pas ce frissonnement qui vous tord les boyaux?
No sabes esos estremecimientos que tuercen las agallas?

Si ce n'était pas coincé dans mes boyaux.
Si no estuviese atascado en mi barriga.