BRENDAN - traduction en Espagnol

• brendan
• brendon

Exemples d'utilisation de Brendan en Français et leurs traductions en Espagnol

Trois jours plus tard, ils sont allés voir Brendan.
Tres días después, fueron tras Brendan.

Barb Janda a admis qu'elle avait encouragé Brendan à écrire la lettre.
Barb Janda admite que ella es quien animó a Brendan a escribir la carta.

le juge Fox condamne Brendan à perpétuité, avec la possibilité de liberté conditionnelle en 2048.
el juez Fox sentencia a Brendan a prisión perpetua con posibilidad de libertad condicional en 2048.

O'Kelly se sert de ces techniques pour briser Brendan, pour le pousser à avouer à nouveau.
O'Kelly usa esos métodos para quebrar a Brendan, para que vuelva a confesar.

qui est de persuader Brendan d'appeler sa mère, ce soir-là, pour qu'il lui parle de son rôle dans l'affaire.
persuadir a Brendan de que llamara a su madre esa noche para contarle de su papel en el crimen.

Quand la police a contacté Brendan, il a confirmé que la page était à lui,
Cuando se pusieron en contacto con Brendan, dijo que la página era suya,

Dois-je aller voir Brendan et Sierra pour m'assurer qu'ils sont toujours en vie?
¿Debería ir a buscar a Brendan y Sierra y comprobar que siguen vivos?

Brendan, c'est juste que… Cette année où nous avons partagé la même chambre… Pourquoi n'as- tu pas.
Brenda, quisiera saber… por qué aquel año en que compartimos la misma habitación… por qué tú no.

Coach et Tyson veulent trahir Brendan et Brendan essaie de virer Tyson ou Coach.
Coach y Tyson quieren sorprender a Brendan, y Brendan intenta eliminar a Tyson o Coach.

Vous dites que Brendan a été tué pour qu'un crétin… se sente davantage un homme?
¿Está diciendo que mataron a Brendan para que algún imbécil pudiera sentirse como un hombre?

Cela a conduit Brendan pour créer l'original tout-en-un tremblement nutritionnel qui est maintenant connu comme Vega One.
Eso llevó a Brendan para crear el original todo-en-uno batido nutricional que ahora se conoce como Vega Uno.

En 2009, il joue Brendan dans la série australienne All Saints plus tôt,
En el 2009 apareció en la reconocida serie australiana All Saints, donde dio vida a Brendan, anteriormente en el 2006 había interpretado a Cameron"Indy" Jones,

Fassbender encourage Brendan à dire des choses qui pourraient lui donner une mauvaise image… pour qu'on puisse le croire.
Fassbender alienta a Brendan a decir cosas que pueden no hacerlo quedar muy bien… para que le crean.

Nous avançons dans cet appel suite à la condamnation que Len Kachinsky, le premier avocat de Brendan, n'a pas respecté son obligation de loyauté.
Nuestro argumento para la moción es que el abogado de Brendan antes del juicio, Len Kachinsky, violó su deber de lealtad a Brendan..

Ce qui est arrivé dans cette affaire, c'est que Kachinsky a pris des mesures pour forcer Brendan à plaider coupable.
Y en este caso, el abogado Kachinsky coaccionó a Brendan para que se declarara culpable.

qu'il leur apportera de nouvelles informations, et que Brendan sera maintenant leur témoin-clé.
información nueva, y que convertirá a Brendan en su testigo estrella.

vous l'ayez quitté, Brendan sort de chez lui.
Joe Geddes se fueron Brendan deja la casa.

à St Brendan.
el St. Brendan's.

Ils ont décidé de s'allier à la co-équipière de Brendan, Sierra et à celui de Taj, Stephen.
Hicieron planes para fortalecer su alianza… incluyendo a la compañera de tribu de Brendan, Sierra, y al compañero de Taj, Stephen.

Tyson et virer Brendan.
Tyson y librarme de Brendan.