BRIGITTE - traduction en Espagnol

• brigitte
• brígida
• bridget
• brigida

Exemples d'utilisation de Brigitte en Français et leurs traductions en Espagnol

Brigitte May nous avait fourni une excellente synthèse des travaux de recherche sur le management menés en Allemagne May 1974.
Una colaboración decisiva fue la de Brigitte May, quien por encargo del ministerio entregó un excelente esquema sobre la investigación de la gestión(management) en Alemania May 1974.

surnommé« Les Seins de Brigitte Bardot» il est l'un des plus difficiles du parcours.
apodado"Los Senos de Brigit Bardot", es uno de los más difíciles del circuito.

l'archevêque de Naples soumettent Brigitte à un examen de type inquisitorial sur sa doctrine.
el arzobispo de Nápoles someten a Brígida a un examen de tipo inquisitorial sobre su doctrina.

Je fouille ce feu comme le Christ pur fouille en chacun de nous… avec Marie au pied et Brigitte à la tête.
Levanto este fuego para el Cristo que nos protege. María a los pies, y Brigid a la cabeza.

Le recueil manuscrit conservé à la Bibliothèque nationale de Suède contient un document qui offre un aperçu unique des origines des révélations de Brigitte.
En la colección de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Suecia se conserva un documento que ofrece una visión única de los orígenes de las revelaciones de Birgitta.

Enfin, il épouse, à Las Vegas le 17 juillet 1994, Brigitte Jacqueline Françoise Lerebours.
Finalmente, se casó en Las Vegas el 17 de julio de 1994 con Brigitte Jacqueline Françoise Lerebours.

sculpteur d'origine russe émigré en France, la sœur du comédien Laurent Terzieff et de Brigitte Terziev.
es hermana del comediante Laurent Terzieff y de la realizadora Catherine Terzieff.

Le Président invite Mme Brigitte Balipou, Directrice du Conseil d'administration du Groupe de travail des organisations non gouvernementales sur les femmes
El Presidente invita a la Sra. Brigitte Balipou, Directora del Grupo de Trabajo de Organizaciones No Gubernamentales sobre la Mujer

Sainte Brigitte se présente comme un témoin significatif de la place que peut tenir dans l'Église le charisme vécu en pleine docilité à l'Esprit de Dieu
Santa Brígida«aparece así como un testimonio significativo del lugar que puede tener en la Iglesia el carisma vivido en plena docilidad al Espíritu de Dios

Avis Contactez Plus d'infos Ajouter Eglantyne 36.2Km Taponas Chambres d'hôte Brigitte Chambaud vous accueille dans ses 3 chambres d'hôtes,
Contacto más información añadir Eglantyne 36.2Km Taponas Habitaciones Brigitte Chambaud le da la bienvenida en sus tres habitaciones, amuebladas en una

Cette première période de la vie de Brigitte nous aide à apprécier ce que nous pourrions définir aujourd'hui comme une authentique«spiritualité conjugale»:
Este primer período de la vida de Brígida nos ayuda a apreciar lo que hoy podríamos definir una auténtica«espiritualidad conyugal»:

mis sur le marché en 2002 sous le nom de Brigitte Bardot, la célèbre actrice française,
lanzado al mercado en 2002 con el nombre de Brigitte Bardot, la conocida actriz francesa,

À l'exemple de sainte Brigitte qui a travaillé pour le rapprochement entre les différentes confessions religieuses,
Siguiendo el ejemplo de santa Brígida, que trabajó en favor del acercamiento de las diversas confesiones religiosas,

Mme Brigitte Girardin, ministre déléguée à la Coopération,
Sra. Brigitte Girardin, Ministra Delegada de la Cooperación,

Brigitte, qui reçut une direction spirituelle d'un religieux érudit qui l'introduisit à l'étude des Ecritures,
Brígida, guiada espiritualmente por un docto religioso que la inició en el estudio de las Escrituras, ejerció una influencia

Brigitte Lee appuie présentement trois projets de DID en Haïti:
En la actualidad, Brigitte Lee apoya tres proyectos de DID en Haití:

Martine et Brigitte sur qui j'ai pu m'appuyer pour accroître la dimension internationale des Equipes du Rosaire.
Martine y Brigitte sobre quienes me he podido apoyar para acrecentar la dimensión internacional de los Equipos del Rosario.

Brigitte les dicte à ses confesseurs,
Brígida las dicta a sus confesores,

Souvent, comme ce fut le cas dans la vie de sainte Brigitte et d'Ulf, c'est la femme qui, avec sa sensibilité religieuse,
No pocas veces, precisamente como sucedió en la vida de santa Brígida y de Ulf, es la mujer quien con su sensibilidad religiosa,

Mme Brigitte Collet, Mme Marion Paradas-Bouveau,
Sra. Brigitte Collet, Sra. Marion Paradas-Bouveau,