CACHETTE - traduction en Espagnol

• escondite
• secreto
• escondrijo
• alijo
• refugio
• lugar
• guarida
• escondido
• stash
• escondites
• escondidas
• escondida
• esconde

Exemples d'utilisation de Cachette en Français et leurs traductions en Espagnol

Our Philippine Trees espère que les‘exploiteurs' ne trouveront pas les geckos dans leur cachette.
Our Philippine Trees espera que los‘explotadores'no encuentren los geckos en sus escondites.

Joue à la cachette avec ça.
Juega a las escondidas con eso.

Je vais aller me cacher dans ta cachette secrète.
Me voy a esconder en tu lugar secreto.

Ça veut dire que le secret de la cachette doit être… ici!
Eso significa que la guarida secreta debe estar…¡aquí!

Pourquoi j'aurais une cachette?
¿Por qué iba a tener escondites?

Où est la cachette à clés?
¡¿Dónde está el llave escondida?

Si tu t'amuses à jouer à la cachette, ce n'est pas drôle.
Quizá te guste jugar a las escondidas, pero a mí no.

C'est pas une mauvaise cachette.
No es mal lugar.

Des gosses Palestiniens sortaient de leur cachette avec des pierres.
Chicos palestinos salieron de sus escondites, con piedras.

On a trouvé leur cachette.
Descubrimos su guarida.

Parce que j'ai une cachette avec de l'herbe dans le studio, d'accord?
Porque tenía marihuana escondida en el estudio,¿vale?

Tu m'as promis de trouver la cachette où elle garde son or!
Dijiste que averiguarías dónde esconde el oro.¡No sabes nada!

On n'a pas le temps de jouer à la cachette!
¡No hay tiempo para jugar a las escondidas!

Une très, très mauvaise cachette.
Un escondite muy, muy mal lugar.

Vous avez une cachette?
¿Tienen una guarida?

Qu'est-ce que cette cachette salle de jeu?
¿Qué es esto esconde sala de juego?

C'est une parfaite cachette pour Bigfoot.
Es un lugar perfecto para un Bigfoot.

On dirait qu'elle vit dans une cachette de Trag.
Parece como si hubiera estado viviendo en una guarida de trags.

Où est Ia cachette?
¿Dónde Io esconde?

Je vais toujours dans la cachette des bois.
Voy siempre al lugar en el bosque.