CACHOT - traduction en Espagnol

• calabozo
• mazmorra
• celda
• cárcel
• prisión
• celda de aislamiento
• cachot
• dungeon
• calabozos
• mazmorras
• celdas de aislamiento

Exemples d'utilisation de Cachot en Français et leurs traductions en Espagnol

Ramenez-la au cachot.
Devolvedla a prisión.

toujours emprisonnée dans le cachot.
todavía encerrada en la mazmorra.

Vex est dans mon cachot.
Vex está en mis mazmorras.

Il a en outre visité la prison centrale et le cachot du commissariat de police.
Además, visitó la cárcel central y los calabozos de la comisaría de policía.

Ceux qui ne travaillent pas iront d'abord au cachot, puis à la prison couverte.
Los que no trabajan irán primero a la cárcel, después a la prisión vigilada.

Fry est dans le cachot.
Fry está en la mazmorra.

Tu vas te calmer un peu au cachot. Gardes!
Puedes pasar unos días tranquilizándote en los calabozos.¡Guardias!

Tu veux qu'on te jette au cachot?
¿Queréis que os arrojen a las mazmorras?

Il a été aussitôt arrêté et détenu au cachot communal de Kanyosha.
Inmediatamente fue detenido y encerrado en la cárcel municipal de Kanyosha.

Avez-vous été envoyé au cachot?
¿Ha estado en los calabozos?

Personne ne résiste si longtemps au cachot.
Nadie puede vivir tanto tiempo en los calabozos.

Peu de gens auraient osé me sortir du cachot.
Estoy diciendo que no hay muchas personas con el coraje de sacar a alguien de las celdas.

Ans au cachot… C'est des vacances.
Veinte años en aislamiento, esto es como una vacación.

J'ai été dans un cachot Taliban, monsieur pendant huit ans.
He estado en un agujero talibán, señor, ocho años.

Laissez-moi au cachot une semaine, un mois même.
Ponme en la celda por una semana, un mes incluso.

Il dormira au cachot et nous serons tranquilles.
Podrá dormir en la cárcel, y nos encargaremos de él.

Jetez-le au cachot, nous continuerons demain.
Llévenlo a la cárcel. Mañana seguiremos con el interrogatorio.

Je suis allé au cachot, elle n'y était pas.
Ya te lo he dicho, fui a la mazmorra. No está allí.

Le cachot était sombre et froid.
El hoyo era frio y oscuro.

La bagarre, c'est 30 jours de cachot.
Pelear en el patio son 30 días en el hoyo.