CAISSE - traduction en Espagnol

• caja
• fondo
• auto
• caisse
• cajón
• cajero
• efectivo
• caja común de pensiones
• registradora
• pensiones

Exemples d'utilisation de Caisse en Français et leurs traductions en Espagnol

La caisse est encore fermée.
La taquilla está aún cerrada.

Ma caisse. Mes règles.
Mi camioneta, mis reglas.

Couilles en caisse 5!
Pelotas y escroto, en el mostrador 5!

A la caisse, en même temps que l'achat de vos billets.
En la taquilla, al comprar sus entradas;

Source: Caisse de sécurité sociale.
Fuente: Junta de Seguridad Social.

Source: Caisse d'assurance sociale, Statistique Estonie.
Fuente: Junta de Seguridad Social, Estadísticas de Estonia.

Tu crois qu'être derrière une caisse en centre ville est moins dangereux?
¿Crees que estar detrás de un mostrador en el centro es menos peligroso?

La caisse est ouverte tous les jours à partir de 7 h 30.
La taquilla abre a diario, a las siete de la mañana.

Tu t'es approché de ma caisse parce que tu veux me tirer dessus?
¿Vienes cerca de mi carro porque quieres dispararme?

Des privilégiés avec une caisse maladie sont assurés contre des urgences/accidents.
Los privilegiados con un seguro de enfermedad son asegurados contra emergencias/ accidentes.

Caisse de transport, roulante- 40896.
Contenedor de transporte móvil.- 40896.

Caisse de bière et flacon de gnôle,
Una caja de cerveza y una botella de aguardiente

On a une caisse, pleine d'armes sur le vaisseau.
Tenemos un contenedor lleno de armas en la nave.

Comptes bancaires gelés/petite caisse 150- 151 33.
Cuentas bancarias congeladas/efectivo en caja 150- 151 39.

Obtenir € 1000 GRATUITE Bon de caisse offre de nombreux jeux de casino.
Get€ 1000 GRATIS Buena devolución de dinero ofrece muchos juegos de casino.

Mais Saso pique dans la caisse pour régler ses dettes de jeu.
Pero Saso se está llevando dinero para pagar deudas de juego.

Il a posé la caisse de sa grand-mère sur un rond-point.
Él stoled el coche de su abuela aterrizó en una rotonda.

Ces versements proviennent de la Caisse d'invalidité des travailleurs indépendants. AOFZ.
Estos pagos se realizan con cargo al Fondo para Discapacidad de los Trabajadores Autónomos AOFZ.

Avec cire, bas de caisse, nettoyage des pneus. Quel parfum?
Cera, limpieza de chasis, lustra neumáticos.¿Qué perfume?

Je suis dans la caisse si jamais t'as besoin de moi.
Estaré en el carro si me necesitas.