CANBERRA - traduction en Espagnol

• canberra
• camberra

Exemples d'utilisation de Canberra en Français et leurs traductions en Espagnol

pour éviter une possible collision avec le HMAS Canberra suivit le Yubari
para evitar una posible colisión con el Canberra, siguió al Yubari

L'Avon est resté en service jusqu'au 23 juin 2006, quand la Royal Air Force retire ses derniers Canberra PR.9 du service.
El Avon permaneció en servicio operativo con la RAF en el Canberra PR.9 hasta el 23 de junio de 2006.

En 1927, il parla avec une relative aisance et prononça sans bégaiement son discours d'ouverture du parlement australien à Canberra.
En 1927, ya hablaba con confianza y pronunció un discurso en la apertura del Parlamento de Australia en Canberra sin tartamudear. El trabajo de Logue con el duque siguió a través de los años 30 y 40.

Melbourne, Canberra, Brisbane, Adélaïde,
Melbourne, Canberra, Brisbane, Adelaide,

A pris note des activités du Groupe de Canberra sur les statistiques relatives aux revenus des ménages,
Tomó nota de las actividades realizadas por el Grupo de Camberra sobre estadísticas de los ingresos en las economías familiares,

Le rapport de la Commission de Canberra d'août 1996 comprenait également une importante proposition concrète relative à un programme échelonné de désarmement nucléaire devant conduire à l'élimination totale des armes nucléaires.
En el informe de la Comisión de Canberra de agosto de 1996 también se incluyó una importante propuesta concreta para la elaboración de un programa gradual de desarme nuclear que conduzca a la eliminación total de las armas nucleares.

Les questions sont d'abord débattues par divers groupes d'experts comme le Groupe de Canberra II sur les actifs non financiers,
Las cuestiones se debaten primero en varios grupos de expertos existentes, como el grupo de Canberra II sobre activos no financieros,

j'ai du mal à comprendre les déclarations viriles de Canberra, l'échec des médias traditionnels à informer le public,
tengo problemas para entender los pronunciamientos de Camberra, el fracaso de los medios de comunicación para informar al público

de la Commission de Canberra sur l'élimination des armes nucléaires,
de la Comisión de Canberra sobre la eliminación de las armas nucleares,

des définitions harmonisés contenus dans les versions les plus récentes des manuels de Frascati et de Canberra ou d'autres normes harmonisées.
versiones más recientes del Manual de Frascati, el Manual de Camberra u otras normas armonizadas.

le rapport de la Commission de Canberra, qui ont été présentés en 1996.
las armas nucleares y el informe de la Comisión de Canberra, ambos presentados en 1996.

Le risque de voir se produire par erreur une guerre atomique est l'une des raisons qui ont motivé la proposition de la commission de Canberra visant à ce que toutes les armes nucléaires soient mises hors d'état d'utilisation immédiate.
El riesgo de una guerra nuclear desatada por equivocación fue una de las razones de la propuesta de la Comisión de Camberra en el sentido de que las armas nucleares deben estar preparadas para su uso inmediato.

d'ouvrir une délégation à Canberra.
establecer una delegación en Camberra.

Les sites d'intérêt à proximité de l'appartement incluent le centre de conventions national de Canberra, le mémorial australien de la guerre et Anzac Parade. L'aéroport de Canberra se trouve à 7 km. 13 Chambres;
Los lugares de interés populares cerca del apartamento incluyen el Centro Nacional de Convenciones de Canberra, el Memorial de Guerra Australiano y Anzac Parade. El aeropuerto de Canberra está a 7 km. 13 Habitaciones del hotel;

se sont tenus à Canberra(Australie) du 18 novembre au 1er décembre 1994.
se celebró en Camberra, Australia, del 18 de noviembre al 1º de diciembre de 1994.

En Australie, en coopération avec les Jardins botaniques nationaux et l'Institut de technologie de Canberra, le Centre d'information de Canberra a organisé un concours de photographies pendant l'Année internationale de la biodiversité;
En Australia, el Centro de Información de las Naciones Unidas en Canberra, en colaboración con el Jardín Botánico Nacional y el Instituto Tecnológico de Canberra, celebró un concurso de fotografía durante el Año Internacional de la Diversidad Biológica.

conservée aujourd'hui à la National Gallery of Australia à Canberra.
conservada hoy en la Galería Nacional de Australia en Canberra.

avant de s'installer en Australie pendant la Seconde Guerre mondiale pour travailler à l'Observatoire solaire du Commonwealth sur le mont Stromlo à Canberra.
antes de mudarse a Australia durante la Segunda Guerra Mundial para trabajar en el Observatorio Solar Commonwealth en el monte Stromlo en Canberra.

Le Plan Canberra Griffin est l'aboutissement des idées du mouvement City Beautiful apparu à Chicago,
El Plan para Camberra de Griffin es la culminación de las ideas del movimiento City Beautiful surgido en Chicago,

Le Centre de Canberra a organisé le lancement de l'Année en Australie lors de la Fête de l'entente internationale de Cowra,
El Centro de Información en Canberra celebró el Año Internacional en una zona rural de Australia durante el Festival Cowra de la Comprensión Internacional,