CAPITAINE - traduction en Espagnol

• capitán
• capitan
• comandante
• cap
• capitana
• capitanes

Exemples d'utilisation de Capitaine en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous croyez que le capitaine pourrait aussi être malade?
¿Cree que hay posibilidad de que el capitán caiga enfermo?

Je suis désolé, Capitaine, mais je ne peux pas obéir à cet ordre.
Lo siento, señor, pero no puedo obedecer esa orden.

Dites-leur que le capitaine Thrace est en état d'arrestation.
Diles que estoy poniendo a la Capitán Thrace bajo arresto.

Tétons du capitaine Kirk!
¡Por las tetillas del Capt. Kirk!

Le capitaine des pompiers a dit
El jefe de bomberos dijo

La table du capitaine avec de la vaisselle retrouvée à bord.
La mesa del comandante con la vajilla encontrada a bordo.

Vous connaissez le capitaine depuis aussi longtemps que moi.
Conoce a la capitana tanto como yo.

Le capitaine McGarrett était en difficulté.
El Teniente Comandante McGarrett estaba en problemas.

Vous êtes devenu Capitaine d'un équipage de pirates en quatre mois?
Usted se convirtió en el capitán de una tripulación pirata en cuatro meses?

Je suis devenu Capitaine d'un équipage de pirates plus rapidement que ça.
Me convertí en el capitán de una tripulación pirata más rápido que eso.

Capitaine Vargas m'a dit
La capitán Vargas me dijo

Capitaine, j'adorerais vous aider,
Jefe, me encantaría ayudarlo,

Capitaine de corvette Deveraux.
Teniente Comandante Deveraux.

Informez le capitaine que je ne suis plus en état de prendre mon service.
Lnforme a la capitán de que ya no soy apto para el servicio.

Ensuite, le capitaine des pompiers a enfin fini son rapport.
Segundo, el inspector de bomberos finalmente emitió su informe.

Capitaine Drake.
Inspectora Drake.

Capitaine Beckett est une des nôtres,
La Capitán Beckett es uno de nosotros

Capitaine de corvette Tom Dodge.
Teniente Comandante Tom Dodge.

Capitaine Drake.
La Inspectora Drake.

C'est le capitaine de corvette Patrick Casey.
Es el Teniente Comandante Patrick Casey.