CARILLON - traduction en Espagnol

• carillón
• carillon
• campanas
• carrillón
• repique
• peal
• campanillas
• timbre
• carillones
• campana

Exemples d'utilisation de Carillon en Français et leurs traductions en Espagnol

Le carillon de la pendule de Brisson a confirmé mes doutes.
Las campanadas del reloj de Brisson me confirmaron lo que ya suponía.

Quand tu auras un carillon, tu devrais le suspendre là.
Oye, si consigues el carillón de viento, yo lo colgaría aquí.

La fréquence du carillon indique les changements météorologiques.
La frecuencia de los campaneos indican cambios en las condiciones del tiempo.

Carillon de la Carpe de la Chance.
La carpa de la suerte con carrillón.

Carillon avec deux«cathédrales» gongs activés par une pièce coulissante dans le cas.
Chime con dos"catedral" gongs activados por una pieza de deslizamiento en el caso.

Dans l'avenir… il y aura un carillon… un magazine…
En este futuro, hay un reloj… Una revista…

Toutes nos voix carillon ensemble sont quelque chose de spécial.< 3.
Todas nuestras voces chiming juntos son una cosa especial.< 3.

J'imite le carillon.
Solo imito las campanas de viento.

T'as pas vu mon carillon?
¿Has visto mi"espanta-espíritus"?

Imagine tes testicules pendantes comme un carillon.
Imagina tus testículos colgando como campanas de viento.

Nous avons entendu minuit au carillon, messire Shallow.
¿Digo bien?- Cuando oímos las campanadas a medianoche, maese Shallow.

Si tout va bien, le carillon jouera notre air.
Si todo sale bien, las campanas de la torre tocarán nuestra canción.

C'est la nuit du carillon.
Es la víspera del carillón.

Je contribuerai pas à un carillon.
No contribuiré con los carillones de viento.

Méditez en écoutant les tons légers du carillon de Lorette à Prague
Escuche los tonos suaves del Carillón de Loreta de Praga

Mais Patrice Carillon en a vu beaucoup dâ autres.«En
Pero Patrice Carillon tuvo mucho más:“En el 2004,

Plusieurs cantiones natalitiæ sont incluses dans les livres de carillon, les versteekboeken, tandis que d'autres,
Varias cantiones natalitiæ están incluso en los libros de carillón, los versteekboeken, mientras que otras, arregladas para teclado,

Il partagea le sort du carillon de la tour Spassky,
En este sentido, compartía la suerte de las campanas de la Torre del Salvador,

abrite actuellement un carillon de 48 cloches datant de 1962:
en la actualidad alberga un carillón de 48 campanas que data de 1962:

le parc historique Carillon et le village indien de Sun Watch.
el Parque Histórico Carillon y el pueblo indio Sun Watch.