CARP - traduction en Espagnol

• carp
• carpa

Exemples d'utilisation de Carp en Français et leurs traductions en Espagnol

Zane Healy et Ed Carp, les auteurs initiaux de ce document;
Zane Healy y Ed Carp, los autores originales de este

Carp(États-Unis d'Amérique)(parle en anglais):
Sr. Carp(Estados Unidos de América)(habla en inglés):

Carp(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Carp(Estados Unidos de América)

État d'avancement de la mise en œuvre du CARP.
Estado de aplicación del Programa de reforma agraria general.

Rui ALVAREZ CARP Secrétaire d'Etat au Budget.
Rui ALVAREZ CARP Subsecretario de Estado del Presupuesto.

Rui ALVAREZ CARP Secrétaire d'Etat au Budget.
Rui ALVAREZ CARP Secretano de Estado del Presupuesto.

Rui ALVAREZ CARP Secrétaire d'Etat au Budget.
Rui ALVAREZ CARP Secretario de Estado del Presupuesto.

Rui CARP Secrétaire d'Etat au Budget.
Rui CARP Secretario de Estado del Presupuesto.

un premier résultat a été l'extension du CARP en 2009 mais la redistribution des terres procède au ralenti.(PA)
un primer resultado fue la extensión de la Carp en el 2009, pero la redistribución de la tierra es muy lenta.(PA)

Le Ministère de la réforme agraire(DAR) est chargé de l'exécution des trois principaux volets du CARP.
El Ministerio de Reforma Agraria es el responsable de la ejecución de los tres grandes componentes del Programa de reforma agraria general.

Les programmes utilisés étaient NHPC version 4.30(programme d'inversion d'ionogrammes pour l'établissement de profils de densité électronique) et CARP version 2.00 Computation of Average Representative Profiles.
Se utilizaron los programas NHPC(inversión de ionogramas en perfiles de densidad electrónica)(versión 4.30) y CARP(cálculo de perfiles representativos medios) versión 2.00.

Le CARP a manifestement augmenté les revenus
Según parece, gracias al CARP aumentaron los ingresos y se redujo la

opérations sur les baux, qui représentent le principal aspect non foncier du programme CARP, en décembre 2005, 1 604 364 hectares avaient
principal programa de mejora de la tenencia distinto de la transferencia de tierras del Programa de reforma agraria general, el logro acumulativo en diciembre de 2005 fue de 1.604.364 ha,

ABRENILLA(Philippines) déclare qu'il est difficile d'évaluer l'effet du Programme de réforme agraire d'ensemble(CARP) sur la réduction de la pauvreté, mais que les études d'évaluation d'impact ont montré que le CARP a produit un effet positif sur les agriculteurs qui en ont bénéficié.
El Sr. ABRENILLA(Filipinas) dice que, aunque es difícil evaluar el impacto en la reducción de la pobreza del Programa General de Reforma Agraria(CARP), los estudios de evaluación del impacto del CARP han demostrado que ha tenido un impacto positivo en los beneficiarios granjeros.

coordination sur les CSLP, par la signature, notamment, d'un accord de cofinancement des CARP(2) dans plusieurs pays pilotes,
enparticular con un acuerdo de cofinanciación de loscréditos de ayuda para la reducción de la pobreza(CARP)(2) en algunos países piloto

série 1996, Rules and regulations governing the Issuance of CARP beneficiary certificates(CBC)
del Departamento de Reforma Agraria,"Rules and regulations governing the issuance of CARP beneficiary certificates(CBC)

Agent Carp.
Agente Carp.

Agent spécial Andrew Carp.
Soy el agente especial Andrew Carp.

Des mines terrestres de Carp?
La mina terrestre de Carp?

Maintenant il manque juste Carp.
Ahora sólo falta Carp.