Exemples d'utilisation de Cartable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sa convocation est dans son cartable.
T'as regardé dans ton cartable?
¿Seguro que no está en tu cartera?Que fais-tu avec ton cartable?
¿Qué haces con tu cartera?Passe-moi le cartable.
Pásame la cartera.Oh, cartable!
¡Oh, cartera!Même pour mon cartable, ça me prenait minimum 23 min.
Incluso para mi maletín escolar… me demoraba mínimo 23 minutos.Cartable a été enlevée et un de mes agents tué.
Se han llevado a Mochila y hay un agente muerto.Rita! Ce cartable n'est-il pas ã Luisinha?
Prime scolaire et cartable scolaire;
Il était neuf ce matin, ce cartable.
La mochila estaba nueva esta mañana.N'oublie pas ton cartable.
Remplis ton cartable.
Llena tu mochila del cole.Le prix de littérature était un cartable!
El premio de literatura era¡una cartera escolar!quelqu'un a renversé… de l'huile pour bébé dans ton cartable.
alguien derramó aceite de bebé en tu portafolio.Soupir Bon, je crois qu'il y a un cartable au grenier.
Bueno, creo que hay una cartera escolar en el ático.les autres sont- un cartable, des baskets et- le lot de consolation est un billet pour le parc d'attraction.
Los otros premios son- una mochila, botas de fútbol,- y de premio consuelo un billete para el parque de atracciones.Étudiant(e)s, qui ont tous et toutes reçu un cartable contenant 12 cahiers,
Estudiantes: cada uno recibió una mochila que contenía 12 cuadernos,vous mettiez l'argent dans le cartable.
se metía el dinero en la cartera.Très originale cartable style vintage 100% cuir véritable de vachette de l'extérieur doublé à l'intérieur en cuir de chèvre souple….
Muy original el estilo vintage bolso 100% piel auténtica piel de vaca desde el exterior, forrado por dentro con cuero….J'ai fouillé dans son cartable cet après-midi, pour chercher sa boîte de déjeuner, et… J'ai trouvé ceci plié au fond.
He mirado en su mochila esta tarde, buscando su cajita para el almuerzo y… he encontrado esto doblado en el fondo.
