Exemples d'utilisation de Casses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne casses rien.
Tu casses, tu payes.
Tu casses le feu de quelqu'un, tu assumes.
Pour que tu ne me le casses pas sur la tête.
Para que no me lo rompas en la cabeza.Pourquoi me casses-tu?
¿Por qué me rompes?Tu casses, tu achètes.
Si lo rompe, lo compra.Tu casses, tu paies.
Si lo rompes, lo pagas.Tu casses, tu paies.
El que rompe, paga.Tu casses, tu répares.
Lo rompes, lo arreglas.Si tu casses, tu paies.
El que lo rompe, lo paga.Tu casses, tu paies.
Lo que rompes, lo pagas.saute et casses-en autant que tu peux.
salta y rompe tantas como puedas.Si tu casses, tu paies.
Si los rompes, los pagas.Tu casses, tu paies.
Lo rompes, lo compras.Si tu me casses la tête, pas de recette.
Tú… Si me rompes la cabeza, entonces no podré decírtelo.Plus que 2 verres Steuben et tu en casses un.
Dos vasos Steuben menos, y tu rompes uno.On n'a pas de quoi acheter un berceau et tu casses un carreau!
¡No podemos ni comprar una cuna y tú rompes la ventana!Toi, tu casses les choses.
Tú solo rompes cosas.Tu casses.
Tu rompes.Nos seuls amis respectables, et tu lui casses le nez.
Estamos con una pareja decente y tu le rompes la nariz.
