CAYENNE - traduction en Espagnol

• cayena
• cayenne
• pimienta

Exemples d'utilisation de Cayenne en Français et leurs traductions en Espagnol

de Tristan da Cunha à Cayenne, jusqu'en 1980.
Tristán da Cunha en el Cayenne, hasta 1980.

À demi folle, elle rencontra quatre Amérindiens qui lui proposèrent de l'aider à atteindre Cayenne.
Medio loca, conoció a cuatro indios que le ofrecieron su ayuda para llegar a Cayena.

il a découvert que la visite guidée du cimetière de Cayenne le Jour des saints est en fait un exposé sur l'histoire de l'immigration
expresa su sorpresa por el hecho que una visita guiada por el cementerio de Cayena en el Día de Todos los Santos es en realidad un relato histórico de inmigración

Le nouveau kit palier d'arbre intermédiaire pour la Porsche Cayenne et la VW Touareg est disponible dès novembre 2014 sous le numéro 100 151 0000/S le joint souple adapté sous le numéro MEYLE 100 152 1001.
El nuevo kit de soporte de centro de cardán para el Porsche Cayenne y el VW Touareg se suministrará a partir de noviembre de 2014 con el número MEYLE 100 151 0000/S; la junta homocinética correspondiente, con el número MEYLE 100 152 1001.

Comme la nature n'est jamais loin en Guyane, Cayenne est aussi entourée de superbes plages
Puesto que la naturaleza nunca está demasiado lejos en Guayana, Cayena también está rodeada de magníficas playas

Les lieux les plus populaires de location de voiture d'Airport Rentals Cayenne- Aéroport Guyane française Comparez 4 marques de location de voitures Les meilleurs prix garantis sur les principales marques de location de véhicules‹› EXCLUSIVE: Save 15% with Routes Canada& USA!
Las principales ubicaciones de autos de alquiler en Airport Rentals Cayenne Aeropuerto Guayana francés Compare 4 marcas de autos de alquiler Los mejores precios garantizados en las principales marcas de alquiler‹› EXCLUSIVE: Save 15% with Routes Canada& USA!

La construction en 2003 d'un pont sur l'Approuague à Régina permettant de relier Cayenne à Saint-Georges sur la frontière via la RN2 en deux heures
La construcción en 2003 de un puente entre Approuague y Régina unió Cayena con Saint-Georges en la frontera a través de la Ruta nacional RN2 en dos horas

Restylé en 2007 puis en 2010, le Cayenne a su se faire une belle place au soleil à côté de la gamme de coupés sportifs
Rediseñado en 2007 y luego en 2010; el Cayenne supo ponerse de relieve y crearse una plaza al lado de la gama de los cupés deportivos

Equal Times- Rosane Fayet Suivez-nous English Español français en es fr Travail Droits humains Culture Environnement Politique et économie Développement Rosane Fayet Journaliste franco-brésilienne, Rosane Fayet vit à Cayenne, en Guyane, où elle est née et exerce aujourd'hui son métier.
Equal Times- Rosane Fayet Síguenos English Español français en es fr Trabajo Derechos humanos Cultura Medio ambiente Política& Economía Desarrollo Rosane Fayet Rosane Fayet es una periodista franco-brasileña radicada en Cayena, capital de la Guayana Francesa, donde nació y donde ejerce actualmente su profesión.

De plus, nous, les femmes de Cayenne, sommes révoltées que ce Ringo,
Además, nosotras, las mujeres de Cayenne, creemos que es un escándalo que Ringo,

Contribution Bibliothèque nationale du Brésil Carte de la Guyane française et de l'île de Cayenne Cette carte de la Guyane française et l'île de Cayenne est due à Jacques Bellin(1703-72),
Gentileza de Biblioteca Nacional de Brasil Mapa de la Guayana Francesa y de la Isla de Cayena Este mapa de la Guayana Francesa y la isla de Cayena es de Jacques Bellin(1703-72),

sur les réseaux sociaux. Télécharger sur l'App StoreTélécharger sur Google Play L'application Porsche Offroad Precision est uniquement disponible pour le nouveau Cayenne.
Descarga en el App StoreDescarga en Google Play The Offroad Precision App is only available for the new Cayenne models.

dans le contexte de la situation du diocèse catholique de Cayenne, notre groupe missionnaire oblat a besoin de préciser son charisme missionnaire
en el contexto de la situación de la diócesis católica de Cayena, nuestro grupo misionero oblato necesita clarificar su carisma misionero

qui vous accueille dans ses trois agences à Cayenne, Fort-de-France et Pointe-à-Pitre pour réaliser ensemble votre projet d'union et de mariage.
que les atende en sus tres agencias en Cayenne, Fort-de-France et Pointe-à-Pitre para realizar juntos su proyecto de unión y matrimonio.

un pendule avec une période d'une seconde est plus courte à Cayenne qu'à Paris, l'a amené à
un péndulo con un período de un segundo es más corto en Cayenne que en París, le llevó a explicar esto sugiriendo

la 911 GT3 RS ou le Cayenne Turbo S. Chez Porsche, hommes et voitures sont mus par le concept Intelligent Performance.
el 911 GT3 RS o el Cayenne Turbo S. Intelligent Performance es la fuerza interior que en Porsche impulsa tanto a los coches como a las personas.

la Panamera Turbo S E-Hybrid, le Cayenne S E-Hybrid
el Panamera Turbo S E-Hybrid, el Cayenne S E-Hybrid

ne sont pas heureux avec l'introduction du Cayenne.
no está satisfecho con la introducción del Cayenne.

la première génération de Porsche Cayenne manque de caractère, et que le malheur poursuit avec l'édition 2008 de Cayenne.
la primera generación Porsche Cayenne falta de carácter, y que continúa con la desgracia de 2008 Cayenne.

Nous avons, dit-il, de quoi payer le gouverneur de Buenos-Ayres, si mademoiselle Cunégonde peut être mise à prix. Marchons vers la Cayenne, embarquons-nous, et nous verrons ensuite quel royaume nous pourrons acheter.
A bien que llevamos, decia, con que pagar al gobernador de Buenos-Ayres, si es dable poner precio á mi Cuncgunda: vamos á la isla de Cayena, embarquémonos, y luego verémos qué reyno habernos de poner en ajuste.