CCI - traduction en Espagnol

• CCI
• dci
• CCO

Exemples d'utilisation de Cci en Français et leurs traductions en Espagnol

Trente-troisième Congrès mondial de la CCI tenu à Budapest en 2000;
El 33° Congreso Mundial de la Cámara de Comercio Internacional, celebrado en Budapest en 2000;

Réponse au questionnaire du CCI et réponse écrite supplémentaire.
Respuesta al cuestionario de la DPI y respuesta adicional recibida por escrito.

Dans l'après-midi, le CCI a examiné le projet de décision.
Por la tarde, el ICG examinó el proyecto de decisión.

Office ougandais des investissements(CCI);
la Uganda Investment Authority(ICC);

La plénière a ensuite approuvé la prorogation du mandat du CCI.
Después el Plenario aprobó una prórroga al mandato del ICG.

Vous croyez qu'un organisme dangereux passera la mise en quarantaine de la CCI?
¿Crees que pasarías organismos tan peligrosos por la cuarentena del ICC?

Secrétaire général de la Chambre internationale de commerce CCI.
Secretaria General de la Cámara Internacional de Comercio CIC.

Les participants ont également posé des questions au président du CCI, Even Fontaine Ortiz.
Los participantes también plantearon preguntas al Presidente de la UIC, Even Fontaine Ortiz.

Réponse au questionnaire du CCI.
Respuesta al cuestionario de DPI.

FIDA 47,1(49/104), CCI 47,1(16/34), UIT 44,3(43/97),
FIDA 47,1(49/104), CCI 47,1(16/34), UIT 44,3(43/97),

AIEA 20,0(7/35), CCI 20,0(1/5), FAO 19,6(21/107),
OIEA 20,0(7/35), CCI 20,0(1/5), FAO 19,6(21/107),

la CFPI, le CCI, le FNUAP, l'UNITAR,
la capi, el cci, el unfpa, el unitar,

A CIJ, CFPI, CCI, FNUAP, UNITAR,
A la cij, la capi, el cci, el fnuap, el unitar,

la CFPI, le CCI, le FNUAP, l'UNITAR,
la capi, el cci, el unfpa, el unitar,

A CIJ, CFPI, CCI, FNUAP, UNITAR,
A la cij, la capi, el cci, el unfpa, el unitar,

Jugé que les mesures prises par le CCI au cours de l'exercice biennal 1992-1993.
Que la junta consideró que las medidas adoptadas por el cci durante el bienio 1992-1993.

CFPI, CCI, FNUAP, UNITAR,
la capi, el cci, el fnuap, el unitar,

Le coprésident du CCI, Casas, a annoncé qu'ils tiendraient des consultations informelles avec les chefs des délégations.
El Copresidente del ICG, Casas, anunció que celebrarían consultas oficiosas con los jefes de las delegaciones.

Les ressources totales du CCI, dont le budget ordinaire est financé à raison de 50% par le GATT.
También se incluyen los recursos totales del Centro de Comercio Internacional, cuyo presupuesto ordinario es financiado en un 50% por el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio GATT.

Le Comité de coordination international(CCI) de l'ICOR a respecté ma décision
El Comité de Coordinación Internacional(ICC) de la ICOR respetó mi decisión