CE TRAIN - traduction en Espagnol

• este tren
• este conjunto
• este paquete
• esta serie

Exemples d'utilisation de Ce train en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans moins de 10 minutes, ce train va sûrement s'écraser.
En menos de diez minutos, hay una gran posibilidad de que este tren se estrelle.

La Commission travaille actuellement sur la préparation de ce train de mesures.
La Comisión trabaja actualmente en la preparación de dicho paquete de medidas.

Sommes-nous en mesure d'arrêter ce train?
¿Acaso será posible detener a este tren?

J'aurais dû prendre ce train.
Yo debería haber estado en ese tren.

Nos chevaux ne survivront pas à ce train.
Nuestros caballos no sobrevivirán a ese ritmo.

Vous prenez ce train.
Te subirás en ese tren.

Qu'est ce qui s'est passé sur ce train?
¿Qué demonios sucedió en aquel tren?

Était-ce mal ou mauvais de faire exploser ce train?
Pero¿hacer volar ese tren fue algo malo?

Tu n'as pas tué tous les passagers de ce train.
No mataste a todos en aquel tren.

Il y a 3 ans que vous attendez ce train.
Hace tres años que trata de subirse a ese tren.

Son destin était scellé dès le moment où elle est entrée dans ce train.
Su destino fue marcado en el momento que ella entró a ese tren.

J'en reviens pas de ne pas avoir pris ce train.
No puedo creer que no me subiera a ese tren.

c'est moi qui commande ce train.
estoy al mando de este tren de prisioneros.

A moins que je prenne ce train, moi aussi.
A menos… a menos que yo vaya en ese tren.

ne ratez pas ce train.
debe subir a ese tren.

Tu peux dépasser ce train.
¿Puedes ganarle a ese tren?

Malheureusement sa priorité est de virer ce train des voies.
Por desgracia, su prioridad es sacar a este tren de la vía.

On prend tous ce train.
¡Subamos todos a ese tren!

j'ai pas inventé ce train.
siquiera seguro de que el tren fuese real.

Vous dites que ce train.
Dicen que en este tren.